إشعار ملفات تعريف الارتباط والتقنيات ذات الصلة

1. مقدمة

تستخدم شركة Radisson Hospitality Belgium BV/SRL والشركات التابعة لها ("راديسون") ملفات تعريف الارتباط والتقنيات ذات الصلة (مثل برامج التتبّع الملحقة بالويب وعلامات البكسل وكائنات الفلاش) ("ملفات تعريف الارتباط") على هذا الموقع. يتيح لنا ذلك جمع معلومات حول المستخدمين بمرور الوقت وعبر مواقع الويب المختلفة وتطبيقات الهاتف المحمول والخدمات الأخرى. ونسمح أيضًا للأطراف الخارجية بجمع المعلومات بهذه الطريقة.

يتضمن موقع الويب هذا روابط لمواقع إلكترونية ومكونات إضافية وتطبيقات تابعة لأطراف خارجية. قد يؤدي النقر فوق هذه الروابط أو تمكين هذه الاتصالات إلى السماح لأطراف خارجية بجمع بيانات عنك أو مشاركتها. عندما قمت بالاشتراك في ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء، وملفات تعريف الارتباط الوظيفية، و‏‫ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالإعلان/الاستهداف‬، و/أو ملفات تعريف الارتباط الخاصة بوسائل التواصل الاجتماعي، فقد يكون من الممكن لمواقع الويب التابعة لجهات خارجية تتبع سلوك التصفح الخاص بك عند مغادرة موقع الويب هذا. يُمكنك إلغاء الاشتراك في ملفات تعريف الارتباط هذه في أي وقت باستخدام مركز تفضيلات ملفات تعريف الارتباط الخاص بنا والمتوفرة في أسفل كل صفحة على موقع الويب. نحن لا نتحكم في المواقع الإلكترونية التابعة للأطراف الخارجية ولسنا مسؤولين عن بيانات الخصوصية الخاصة بهم. عندما تغادر موقعنا الإلكتروني، نشجعك على قراءة إشعار الخصوصية لكل موقع تزوره.

2. ما هي ملفات تعريف الارتباط؟

"ملفات تعريف الارتباط" هي ملفات أبجدية رقمية صغيرة يتم تخزينها على جهاز المستخدم (جهاز الكمبيوتر والهاتف الذكي والجهاز اللوحي والهاتف المحمول، وما إلى ذلك) أثناء استخدام موقع الويب. سيحتفظ جهازك بها لفترة زمنية معينة ويعيدها إلى خادم الويب في كل مرة تقوم فيها بإعادة الاتصال بها. استخدامات ملفات تعريف الارتباط متعددة: يمكن أن تعمل على حفظ هوية عميلك على موقع تجاري أو المرحلة الحالية وتفاصيل حجزك، ومتابعة أنشطة التصفح الخاصة بك لأغراض إحصائية أو إعلانية، وما إلى ذلك. تختلف ملفات تعريف الارتباط في غرضها ومدتها. على سبيل المثال، قد تكون ملفات تعريف الارتباط ضرورية لكي يعمل موقع الويب أو لتوفير الوظائف والأداء، بينما يزودنا بعضها بمعلومات حول سجل التصفح الخاص بك أو مدة بقائك على الصفحة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تكون بعض ملفات تعريف الارتباط عبارة عن ملفات تعريف ارتباط تابعة للطرف الأول (يتم تعيينها بواسطة راديسون) أو طرف خارجي (يتم تعيينها بواسطة شركات أخرى). لمعرفة المزيد حوّل ملفات تعريف الارتباط، تفضل بزيارة www.allaboutcookies.org.

3. ما أنواع ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها وما هي مدة استمرارها؟

يصف القسم الموجود أدناه بالتفصيل فئات ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها على موقعنا الإلكتروني وسبب استخدامها. بشكل عام، يمكن تصنيف ملفات تعريف الارتباط إلى ما يلي: 

حسب الغرض منها:

 • ملفات تعريف الارتباط الضرورية: ملفات تعريف الارتباط الضرورية مطلوبة لتمكين الميزات الأساسية لموقع الويب حتى يعمل. تم تعيينها لتقديم الخدمة التي طلبتها، مثل تسجيل الدخول إلى ملف التعريف الخاص بك أو إجراء حجز أو تذكر التفضيلات التي قمت بتعيينها في ملف التعريف الخاص بك. كما يتم تمكين ملفات تعريف الارتباط الضرورية لأسباب أمنية، مثل منع الاستخدام الاحتيالي لبيانات اعتماد تسجيل الدخول الخاصة بك وحماية خوادمنا وبياناتك من المستخدمين غير المصرح لهم. هذه الملفات دائمًا نشطة على الموقع الإلكتروني.

• ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء: تسمح لنا ملفات تعريف الارتباط هذه بجمع المعلومات لتحسين موقعنا وتحديد أي مشاكل ربما واجهتك أثناء زيارتك لموقعنا. نستخدم أيضًا ملفات تعريف الارتباط هذه للحصول على معلومات إحصائية وتحليلية، على سبيل المثال لمعرفة عدد الزوار الذين استقبلهم موقعنا على الويب أو لتحديد أكثر صفحاتنا ومحتوياتنا شيوعًا. يتم استخدامها فقط إذا وافقت عليها في مركز تفضيلات ملفات تعريف الارتباط.

• ملفات تعريف الارتباط الوظيفية: تمكّن ملفات تعريف الارتباط موقع الويب من توفير وظائف محسّنة وتخصيص محسّن، مثل تذكر موقعك أو لغتك المختارة أو إعدادات أخرى لتوفير تجربة مستخدم مخصصة. يتم استخدامها فقط إذا وافقت عليها في مركز تفضيلات ملفات تعريف الارتباط.

• ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالإعلان/الاستهداف: تمكننا ملفات تعريف الارتباط هذه من فهم عادات الاستخدام والتفاعلات والتفضيلات الخاصة بك بشكل أفضل. يمكن تعيينها بواسطتنا و / أو بواسطة شركائنا لإنشاء ملف تعريف لاهتماماتك ولتقديم إعلانات ذات صلة نعتقد أنها ستكون مناسبة لك. يتم استخدامها فقط إذا وافقت عليها في مركز تفضيلات ملفات تعريف الارتباط.

• ملفات تعريف الارتباط الخاصة بوسائل التواصل الاجتماعي: يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط هذه بواسطة عدد من خدمات الوسائط الاجتماعية للسماح لك بمشاركة المحتوى الخاص بنا مع شبكتك، ومشاهدة مقاطع فيديو وسائل التواصل الاجتماعي المضمنة على موقعنا الإلكتروني والاستمتاع بتجربة تصفح أكثر تخصيصًا على وسائل التواصل الاجتماعي من خلال تمكين الشبكات الاجتماعية من إنشاء ملف تعريف لاهتماماتك. يتم استخدامها فقط إذا وافقت عليها في مركز تفضيلات ملفات تعريف الارتباط. 

بواسطة من يعينهم:

• ملفات تعريف الارتباط للطرف الأول: يمكن اعتبارها ملفات تعريف الارتباط الخاصة براديسون ويتم تخزينها مباشرةُ على جهازك عن طريق موقع الويب الذي تزوره. توفر ملفات تعريف الارتباط للطرف الأول وظائف مختلفة، مثل التعرّف عليك عند عودتك إلى موقعنا الإلكتروني، أو السماح لك بتسجيل الدخول إلى حساباتك باستخدام بيانات الاعتماد الخاصة بك، أو تذكر مرحلة وتفاصيل حجزك المستمر.

• ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الخارجي: يتم إنشاؤها من قبل أطراف أخرى غير فنادق راديسون، بشكل أساسي لأغراض التتبع والإعلان. على سبيل المثال، يمكن أن تسمح لك ملفات تعريف الارتباط هذه بتلقي إعلانات شخصية تتوافق مع اهتماماتك.

خلال الفترة الزمنية التي يظلون فيها نشطين:

• ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة: تستمر ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة فقط من لحظة بدء زيارتك لموقع الويب حتى تتركه أو تغلق متصفحك. تحتوي ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة على معلومات مخزنة في موقع ذاكرة مؤقت يتم حذفه بعد انتهاء الجلسة. على عكس ملفات تعريف الارتباط الأخرى، لا يتم تخزين ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة على جهازك أبدًا. على سبيل المثال، ستتذكر ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة اختيارك للفندق من صفحة إلى أخرى، حتى اكتمال الحجز.

• ملفات تعريف الارتباط الدائمة: لا يتم حذف ملفات تعريف الارتباط الدائمة عند انتهاء الجلسة وستبقى على جهازك لفترة زمنية ويحددها موّفر ملفات تعريف الارتباط. وهي تساعد بشكل عام في تذكر المعلومات أو الإعدادات أو التفضيلات أو بيانات اعتماد تسجيل الدخول التي قمت بحفظها مسبقًا.

4. ما هي ملفات تعريف الارتباط المستخدمة في هذا الموقع؟

يُمكن العثور على قائمة ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على هذا الموقع في مركز تفضيلات ملفات تعريف الارتباط الخصوصي.
ستكون ملفات تعريف الارتباط الضرورية نشطة دائمًا على جهازك، ولكننا نطلب موافقتك لوضع ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء والوظيفية والإعلانات/الاستهداف وملفات تعريف الارتباط الخاصة بوسائل التواصل الاجتماعي وغيرها من التقنيات المماثلة على جهازك. إذا كنت تريد في أي وقت تغيير إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك، بما في ذلك سحب موافقتك على هذه المعالجة، فإننا نشجعك على القيام بذلك عبر الروابط أدناه. قد تحتاج إلى تحديث الصفحة قبل أن تدخل التغييرات في الإعدادات حيز التنفيذ.

6. كيفية حظر ملفات تعريف الارتباط؟

على موقعنا الإلكتروني

يُمكنك اختيار ما إذا كان موقعنا يستخدم ملفات تعريف الارتباط. لإرسال تفضيلات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك، انقر فوق رابط إعدادات ملفات تعريف الارتباط الموجود في التذييل أدناه. يُرجى ملاحظة أن موقعنا الإلكتروني مصمم للعمل باستخدام ملفات تعريف الارتباط وإذا تم تعطيل ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك، فقد لا يعمل الكثير من موقعنا بشكل صحيح أو لن تتمكن من الاستفادة الكاملة منه.

في متصفحك

يُمكنك تهيئة متصفحك لقبول جميع ملفات تعريف الارتباط، أو رفض جميع ملفات تعريف الارتباط، أو إخطارك عند إرسال ملف تعريف الارتباط. يختلف كل متصفح عن الآخر، لذا تحقق من قائمة "المساعدة" في متصفحك لمعرفة كيفية تغيير تفضيلات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك. على سبيل المثال، في متصفح Google Chrome، ضمن قائمة "الأدوات"، يُمكنك استخدام خيار "مسح بيانات التصفح" لحذف ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع والمكونات الإضافية الأخرى.

ملفات تعريف الارتباط الإعلانية

إذا كنت تفضل عدم تلقي إعلانات مخصصة بناءً على متصفحك أو استخدام جهازك، فيُمكنك عمومًا التعبير عن تفضيل إلغاء الاشتراك الخاص بك لعدم تلقي إعلانات مخصصة بعد الآن. يُرجى ملاحظة أنك ستستمر في رؤية الإعلانات، لكنها لن تكون مخصصة بعد الآن لتناسب اهتماماتك. 

لإلغاء الاشتراك في الإعلانات التي تستهدف الاهتمامات من قبل الشركات المشاركة في آليات اختيار المستهلك التالية، يُرجى زيارة:

• صفحة إلغاء الاشتراك ذاتية التنظيم الخاصة بـ Digital Advertising Alliance (DAA) (http://optout.aboutads.info) وصفحة تنزيل "AppChoices" المستندة إلى تطبيقات الهاتف المحمول (https://youradchoices.com/appchoices)

• صفحة إلغاء الاشتراك الخاصة بالمستهلكين التابعة لمنظمة تحالف الإعلان الرقمي التفاعلي الأوروبي (EDAA) (http://youronlinechoices.eu

• صفحة إلغاء الاشتراك ذاتية التنظيم الخاصة بمبادرة إعلانات الشبكة (NAI) (http://optout.networkadvertising.org).

في بيئة الهاتف المحمول، توفر معظم أنظمة تشغيل الهاتف المحمول خيارات إلغاء الاشتراك المستندة إلى الجهاز والتي يتم نقلها إلى الشركات التي تقدم إعلانات تستهدف الاهتمامات. لتعيين تفضيل إلغاء الاشتراك لمعرف جهاز محمول (مثل IDFA من Apple أو GAID من Android)، تفضل بزيارة صفحات تعليمات الاختيار الحالية للشركة المصنعة للجهاز، أو اقرأ المزيد حول إرسال إشارات للحد من تتبع الإعلانات لنظام التشغيل الخاص بك هنا: http://www.networkadvertising.org/mobile-choices

يُرجى ملاحظة أنه يجب تنفيذ هذه الإعدادات على كل جهاز (بما في ذلك كل متصفح ويب على كل جهاز) ترغب في إلغاء الاشتراك فيه، وإذا قمت بمسح ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك أو إذا كنت تستخدم متصفحًا أو جهازًا مختلفًا، فستحتاج إلى تجديد تفضيلات إلغاء الاشتراك الخاصة بك.

7. المعلومات الإضافية

إن حماية بياناتك الشخصية أمر في غاية الأهمية بالنسبة لنا. يُرجى مراجعة إشعار الخصوصية الخاص بنا (https://www.radissonhotels.com/en-us/privacy) والذي يوضح كيفية جمع بياناتك الشخصية واستخدامها ومشاركتها، بالإضافة إلى حقوقك في طلب كيفية معالجة بياناتك الشخصية أو الوصول إليها أو تصحيحها أو مسحها أو تقييدها أو الاعتراض عليها، والحق في إمكانية نقل البيانات، بالإضافة إلى العملية التي يُمكنك من خلالها ممارسة حقوقك.

8. التغييرات في الإشعار

قد يخضع هذا الإشعار للتغييرات. 

تاريخ آخر تحديث: أكتوبر 2023