a. Pisteiden ansaitseminen Radisson Rewards -ohjelmassa:

i. Ohjelmaan osallistuvissa hotelleissa: Radisson Rewards -jäsenet voivat ansaita pisteitä kutakin huoneelta laskutettavaa sekä pisteisiin oikeuttaviin ruokiin ja juomiin käytettyä Yhdysvaltain dollaria kohden, kun ne lisätään laskuun ja maksetaan uloskirjautumisen yhteydessä. Pisteet ja etuehdotus riippuvat jäsenen tasosta ja jäsenen valitsemista eduista ennen yöpymisen varaamista. Yöpymistä koskevien valintojen toteuttamiseksi jäsenten on muutettava asetuksia jäsenen yksityisellä alueella ennen varauksen tekemistä.

Taso/Valinnat	Club	Premium	VIP
Ansaintaehdotuksia: Kaikki osallistuvat RHG-brändit	Jopa 15 % alennusta jäsenetuhinnasta 8 pistettä jokaista käytettyä Yhdysvaltain dollaria kohden	27 pistettä jokaista käytettyä Yhdysvaltain dollaria kohden	36 pistettä jokaista käytettyä Yhdysvaltain dollaria kohden
		Jos Alennuksen lisäherkku on aktiivinen jäsenen tilillä: 9 pistettä jokaista käytettyä Yhdysvaltain dollaria kohden	Jos Alennuksen lisäherkku on aktiivinen jäsenen tilillä: 12 pistettä jokaista käytettyä Yhdysvaltain dollaria kohden
Ansaintaehdotuksia: Prize by Radisson	4 pistettä jokaista käytettyä Yhdysvaltain dollaria kohden	13,5 pistettä jokaista käytettyä Yhdysvaltain dollaria kohden	18 pistettä jokaista käytettyä Yhdysvaltain dollaria kohden
		Jos Alennuksen lisäherkku on aktiivinen jäsenen tilillä: 4,5 pistettä jokaista käytettyä Yhdysvaltain dollaria kohden	Jos Alennuksen lisäherkku on aktiivinen jäsenen tilillä: 6 pistettä jokaista käytettyä Yhdysvaltain dollaria kohden
Ruoka ja juoma	Pisteitä ansaitaan valitun ansaintaehdotuksen mukaisesti hotellissa yövyttäessä ja kun ravintolalasku lisätään hotellilaskuun, joka maksetaan kokonaisuudessaan uloskirjautumisen yhteydessä. Pisteitä ei ansaita alkoholi- tai tupakkatuotteista.
Kokoukset ja tapahtumat	Jäsenet ansaitsevat 5 pistettä jokaista kokouksiin ja tapahtumiin käytettyä Yhdysvaltain dollaria kohden. Korkeintaan 250 000 pistettä tapahtumaa kohden.

Huoneveloitukseen eivät sisälly verot, oheis- tai kolmansien osapuolten veloitukset, joita huoneelle on aiheutunut ja jotka on lisätty huoneen laskuun, kuten veloitukset puhelin- tai muista viestintäpalveluista, pyykinpesusta, maksullisista elokuvista, viihteestä, virkistystilojen käytöstä tai ravintoloiden, juhla-aterioiden, catering-palveluiden, lahjapuotien, myymälöiden, vuokraajien, myyjien tai toimiluvan haltijoiden veloittamat maksut.

Pisteet katsotaan ansaituiksi, kun ehdot täyttävä yöpyminen on suoritettu loppuun, kaikki maksut on maksettu kokonaisuudessaan ja pisteet on lisätty tilillesi. Pisteet ovat lunastettavissa vasta, kun ehdot täyttävä yöpyminen on suoritettu loppuun, maksettu kokonaisuudessaan ja lisätty tilillesi.

Pisteitä voidaan ansaita enintään kolmesta huoneesta, jotka yksi Radisson Rewards -jäsen on varannut samalla varauksella, ehdot täyttävää yöpymistä kohden, ja vain, jos

1. Radisson Rewards -jäsenen nimi ja jäsennumero sisältyvät varaukseen

2. Jäsen on rekisteröitynyt vieras ainakin yhdessä huoneessa.

3. Useiden huoneiden hyvitys pyydetään sisäänkirjautumisen yhteydessä tai ennen sitä.

4. Jäsen on rekisteröitynyt vieras koko ehdot täyttävän yöpymisen ajan.

5. Jos haluat ansaita pisteitä enintään kolmesta huoneesta, jäsenen on maksettava kaikki huone- ja palvelumaksut uloskirjautumisen yhteydessä

ii. Kumppaneiden kautta: Radisson Rewards -jäsenet voivat ansaita pisteitä kumppaniemme kautta. Nämä mahdollisuudet saattavat vaihdella Radisson Rewards -jäsenen vakinaisesta asuinmaasta tai siitä riippuen, missä maksutapahtuma suoritetaan. Ne eivät välttämättä ole kaikkien jäsenten saatavilla ja saattavat muuttua milloin tahansa ilman etukäteisilmoitusta. Niihin sovelletaan näitä ohjelman ehtoja ja yksittäisen kumppanin määräämiä lisäehtoja. Kumppanit ovat itsenäisiä tahoja, emmekä me ole vastuussa kenenkään kumppanin tarjoamista tuotteista tai palveluista emmekä kenenkään kumppanin suorittamasta mainonnasta tai markkinointipyrkimyksistä. Vastuullasi on noudattaa kumppaneiden ehtoja sekä tietosuoja- ja käyttökäytäntöjä. Emme ole vastuussa kumppaneiden ehtojen, tietosuoja- ja käyttökäytäntöjen, tuotteiden tai palvelujen muutoksista tai keskeytyksistä emmekä hyväksy korvausvastuuta niistä. Kun näytät Radisson Rewards -jäsennumerosi jossain ohjelmaan osallistuvassa hotellissa, osoitat, että haluat ansaita pisteitä.

iii. Pisteiden ostaminen: Saatamme aika ajoin tarjota Radisson Rewards -jäsenille oman yksinomaisen harkintamme mukaan mahdollisuuden ostaa pisteitä. Tällä hetkellä jäsenillä on mahdollisuus ostaa pisteitä Points.com-sivuston kautta. Lisäehtoja sovelletaan, ja ne löytyvät osoitteesta https://www.radissonhotels.com/en-us/rewards/earn. Ostettuihin pisteisiin sovelletaan näitä ohjelman ehtoja. Kaikki muu pisteiden myynti, osto, vaihtokauppa, huutokauppa, lahjoitus, siirto tai luovutus näissä ehdoissa erityisesti sallittuja tapoja lukuun ottamatta on kiellettyä, eikä niitä kelpuuteta.

iv. Kerro ystävälle: Kutsuja on Radisson Rewards -jäsen, joka kutsuu ystävän liittymään ohjelmaan. Kutsuttava on uusi Radisson Rewards -jäsen, joka on liittynyt ohjelmaan joltakin nykyiseltä Radisson Rewards -jäseneltä saamansa liittymislinkin kautta. Jäsenen täytyy olla kirjautuneena sisään ja tunnistettu Radisson Rewards -ohjelman jäseneksi, jotta hän voi kutsua ystävän liittymään ohjelmaan. Jäsen voi kutsua ystävän liittymään ohjelmaan ainoastaan jäsentilillään olevan linkin kautta. Mikään toinen kutsumistapa ei oikeuta bonuspisteiden saamiseen. Jos henkilö, joka kutsuttiin liittymään ohjelmaan, rekisteröityy Radisson Rewards -ohjelmaan yleisen rekisteröitymislomakkeen kautta, bonuspisteitä ei anneta kutsujalle eikä kutsuttavalle. Sekä kutsuja että kutsuttava ansaitsevat 1 000 pistettä. Pisteiden ansaitsemiseksi kutsuttavan on täytynyt tehdä seuraavat asiat:

a. Rekisteröityä kutsujalta saamansa nimenomaisen linkin kautta.

b. Varata ehdot täyttävä yöpyminen jonkin Radisson Hotel Groupin suoran kanavan kautta (verkkosivusto, sovellus, palvelukeskus tai hotelli) 365 päivän sisällä liittymislinkin kautta rekisteröitymisestä. Bonuspisteet myönnetään sen jälkeen, kun kutsuttava on ensimmäisen kerran yöpynyt jossakin hotellissa Radisson Rewards -jäsenenä

c. Varata ehdot täyttävä yöpyminen käyttäen varauksen tekemiseen Radisson Rewards -numeroaan.

d. Kirjautua ulos hotellista.

Pisteet kirjataan kutsujan ja kutsuttavan tileille 5-7 arkipäivän kuluessa uloskirjautumisesta. Radisson Rewards -jäsen voi ansaita Kerro ystävälle -kampanjan puitteissa enintään 50 000 bonuspistettä kalenterivuotta kohti. Kun 50 000 bonuspistettä tulevat täyteen, jäsenet voivat edelleen kutsua ystäviä liittymään ohjelmaan, mutta he eivät ansaitse siitä pisteitä. Vaikka kutsuja olisi saavuttanut 50 000 bonuspisteen ylärajan Kerro ystävälle -kampanjan puitteissa, kutsuttu ansaitsee silti 1 000 pistettä ensimmäisen ehdot täyttävän yöpymisensä jälkeen.

b. Pisteiden ansaitseminen Radisson Rewards for Bookers and Planners-ohjelmassa: Pisteitä voivat ansaita matkatoimistot, matkanjärjestäjät, kokous- ja tapahtumavaraajat ja muut liike-elämän ammattilaiset, jotka varaavat huoneita jonkun toisen puolesta ja/tai suunnittelevat kokouksia ja konferensseja osallistuvissa hotelleissa.

i. Pisteiden ansaitseminen huonevarauksista: Matkatoimisto- ja matkanjärjestäjäjäsenet voivat ansaita 10 pistettä jokaista Yhdysvaltain dollaria kohden, jotka käytetään osallistuvien hotellien ehdot täyttäviin varauksiin varattaessa matkoja muiden puolesta. Jos varaat yöpymisen ohjelmaan osallistuvassa, Radisson Hotel Groupiin kuuluvassa hotellissa Euroopassa, Lähi-idässä, Afrikassa tai Aasian ja Tyynenmeren alueella, sinun on oltava Radisson Rewards for Bookers and Planners -ohjelman jäsen ja syötettävä 16-numeroinen maailmanlaajuisen jakelujärjestelmän jäsennumerosi tai kirjauduttava Radissonin sivustolle ansaitaksesi pisteitä tuosta varauksesta. Lisäohjeita varaamiseen ja pisteiden ansaitsemiseen löytyy osoitteesta https://www.radissonhotels.com/en-us/rewards/business. Pisteet myönnetään vieraan yöpymisen jälkeen, kun vieras on kirjautunut ulos. Varauksen voi tehdä enintään 9 huoneelle kerrallaan. Yli 9 huoneen varaus katsotaan ryhmävaraukseksi ja siihen sovelletaan Tapahtumavaraukset -ansaintaehdotusta. Jonkun toisen puolesta varattuja tai kokoukseen tai tapahtumaan liittyviä öitä tai yöpymisiä ei lasketa oman Elite-tasosi hyväksi.

ii. Pisteiden ansaitseminen tapahtumavarauksista: Kokous- ja tapahtumavaraaja- ja matkanjärjestäjäjäsenet voivat ansaita 5 pistettä kutakin tapahtumavarauksiin käytettyä dollaria kohden (perustuen yhteislaskulla kokoustilan vuokrasta, ruoasta ja juomasta ja hotellihuoneista veloitettuun kokonaissummaan, joka on korkeintaan 250 000 pistettä tapahtumaa kohden ja 250 000 ryhmän huonevarausta kohden). Pisteitä ei voi ansaita tapahtumavarauksista, mikäli sellainen on kiellettyä jonkun sovellettavan lain, säännön tai säädöksen nojalla. Sinun on pyydettävä pisteiden ansaitsemista tapahtumavarauksista kokouksen, tapahtuman tai konferenssin varaamisen yhteydessä liittämällä ohjelmaan osallistuvan hotellin kanssa tehtävään sopimukseen nimesi ja Radisson Rewards for Bookers and Planners -ohjelman jäsennumerosi. Tapahtumavaraukset tulee kerätä yhdelle yhteislaskulle, jotta ne oikeuttavat pisteisiin. Vain yksi Radisson Rewards for Bookers and Planners -ohjelman jäsen voi ansaita pisteitä tapahtumavarauksista. Sinun ei tarvitse osallistua kokoukseen tai tapahtumaan ollaksesi oikeutettu ansaitsemaan pisteitä tapahtumavarauksista. Sinun ei tarvitse olla sopimuksen allekirjoittaja, lopullinen maksaja tai sopimuksen neuvottelija ollaksesi oikeutettu ansaitsemaan pisteitä tapahtumavarauksista. Ohjelmaan osallistuvat hotellit eivät ehkä tarjoa suoraan kaikkia palveluja ja mukavuuksia, ja ne ja muut veloitukset, mukaan lukien veloitukset peruutuksesta, poistumasta ja muut maksut, eivät ehkä ole pisteisiin oikeuttavia tapahtumavarauksia. Pisteet julkaistaan jäsenen tilillä 6–8 viikon kuluessa siitä, kun tapahtuma on maksettu kokonaan.

c. Pisteiden lunastus:

i. Yleistä: Radisson Rewards- ja Radisson Rewards for Bookers and Planners -ohjelmien jäsenet voivat lunastaa pisteitä ohjelmaan osallistuvissa hotelleissa tai kumppaneidemme kautta. Pisteitä voidaan lunastaa kyseessä olevan Radisson Rewards- tai Radisson Rewards for Bookers and Planners -ohjelman jäsenen hyväksi tai antaa lahjana jollekin toiselle henkilölle. Jäsenet voivat varata ilmaisen palkintoyön lahjana ystävälleen tai perheelleen, mutta he eivät voi myydä sitä voittoa vastaan. Lukuun ottamatta näissä ohjelman ehdoissa nimenomaisesti sallittuja pisteiden siirtoja tai Radissonilta saatua kirjallista suostumusta, pisteitä ei saa muutoin myydä, vaihtaa, välittää, siirtää, ostaa, huutokaupata tai antaa pois. Lunastusvaihtoehdot saattavat muuttua ajoittain ilman etukäteisilmoitusta ja oman yksinomaisen harkintamme mukaan.
Pisteitä lunastaessasi sinun on vahvistettava Radisson Rewards- tai Radisson Rewards for Bookers and Planners -ohjelman tilitietosi. Vastaava määrä pisteitä vähennetään tililtäsi sillä hetkellä, kun tapahtuma aloitetaan, ja kyseisellä hetkellä tililläsi on oltava riittävä määrä pisteitä kyseistä tapahtumaa varten. Kahden tai useamman tilin pisteitä ei voida yhdistää lunastusta varten. Lunastustapahtumat voidaan hyväksyä tai peruuttaa Radissonin yksinomaisen harkinnan mukaan.

ii. Ohjelmaan osallistuvissa hotelleissa:

1. Ilmaiset palkintoyöt: Radisson Rewards- tai Radisson Rewards for Bookers and Planners -ohjelmien jäsenet voivat lunastaa pisteillä ilmaisia palkintoöitä ohjelmaan osallistuvissa hotelleissa saatavuudesta riippuen. Ilmaisten palkintoöiden varaukset on tehtävä etukäteen, ja ne tulee tehdä Radisson Hotels -verkkosivuston, Radisson Hotels -mobiilisovelluksen tai palvelukeskuksen kautta. Ilmaisia palkintoöitä ei voi yhdistää muiden lahjakorttien, alennusten, pakettien tai kampanjatarjousten kanssa, eikä niistä anneta välityspalkkioita, mukaan lukien rajoituksetta matkatoimistojen välityspalkkiot, ellei näin ilmoiteta erillisenä kampanjana. Ilmaiset palkintoyöt koskevat normaaleja huoneita, joissa yöpyy niille määritelty normaali henkilömäärä. Muita huoneessa yöpyviä henkilöitä koskevat ohjelmaan osallistuvien hotellien ylimääräisiä henkilöitä koskevat vakiomaksut. Epäselvyyksien välttämiseksi silloinkin, kun jäsen tekee varauksen kolmelle henkilölle lunastaessaan ilmaisen palkintoyön standard-huoneessa, jäsenen on silti maksettava ylimääräisen henkilön kulut. Ilmaisiin palkintoöihin sovelletaan kunkin ohjelmaan osallistuvan hotellin peruutus-, takuu- ja takuumaksukäytäntöjä. Yhtä ilmaisen palkintoyön varauksen yötä vastaavat pisteet vähennetään tililtäsi, mikäli varaustasi ei ole peruttu ohjelmaan osallistuvan hotellin peruutuskäytäntöjen mukaisesti. Kaikki muut ilmaisiin palkintoöihin liittyvät oheismaksut ovat jäsenen yksinomaisella vastuulla. Jäsenet voivat varata ilmaisen palkintoyön lahjana ystävälleen tai perheelleen, mutta he eivät voi myydä sitä voittoa vastaan. Jäsenet voivat lunastaa pisteitä hotellimajoituksia varten jopa 600 USD arvosta yötä kohden verkkosivuston, sovelluksen tai palvelukeskuksen kautta. Jäsen voi lunastaa pisteitä hotelliyöpymistä varten yli 600 USD:n arvosta uloskirjautumistiskillä.

2. Maksa pisteillä: Jäsenet voivat lunastaa pisteitään hotellissa yöpymisen aikana kuluttamiinsa palveluihin, kokouksiin ja tapahtumiin tai itse yöpymiseen uloskirjautumisen yhteydessä maksamalla vähintään 10 pistettä.

iii. Kumppaneiden kautta: Radisson Rewards -jäsenet voivat lunastaa pisteitä kumppaneidemme kautta. Kunkin kumppanin lunastusmahdollisuudet ja -vaatimukset vaihtelevat, ne eivät ole saatavilla, mikäli laki ne kieltää, ne voivat muuttua milloin tahansa, ja niihin sovelletaan näitä ohjelman ehtoja sekä yksittäisen kumppanin vaatimusten mukaisia lisäehtoja. Kumppanit ovat itsenäisiä tahoja, eikä Radisson Rewards ole vastuussa kenenkään kumppanin tarjoamista tuotteista tai palveluista emmekä kenenkään kumppanin suorittamasta mainonnasta tai markkinointipyrkimyksistä. Olet vastuussa kumppaneiden ehtoihin sekä tietosuoja- ja käyttökäytäntöihin tutustumisesta ja niiden noudattamisesta. Emme ole vastuussa kumppaneiden ehtojen, tietosuoja- ja käyttökäytäntöjen, tuotteiden tai palvelujen muutoksista tai keskeytyksistä emmekä hyväksy korvausvastuuta niistä.

iv. Pisteiden lahjoittaminen: Radisson Rewards -jäsenet voivat lahjoittaa pisteitä tietyille voittoa tavoittelemattomille järjestöille, jotka määritämme ajoittain oman yksinomaisen harkintamme mukaisesti. Kaikki muut pisteiden lahjoitukset, siirrot tai luovuttamiset ovat kiellettyjä, eikä tällaisia siirtoja kelpuuteta. Lahjoitetut pisteet eivät ole vähennyskelpoisia verotuksessa.

d. Pisteiden siirto:

i. Jäsenten välillä: Radisson Rewards -jäsenet voivat siirtää pisteitä ohjelman sisällä enintään viidelle jäsenelle kuukaudessa. Jäsenet, joille on siirretty pisteitä, eivät voi saada pisteitä useammalta kuin viideltä tililtä kuukaudessa. Enimmäispistemäärä, jonka jäsen voi saada tililleen pistesiirrolla kuukaudessa, on 100 000 pistettä. Pistesiirron suorittaminen tai vastaanottaminen edellyttää, että jäsen on ollut Radisson Rewards -jäsen yli 30 päivää.

ii. Kuolemantapauksessa voimme siirtää yksinomaisen harkintamme mukaan kuolleelle Radisson Rewards- tai Radisson Rewards for Bookers and Planners -ohjelman jäsenelle kuuluneet pisteet kuolleen jäsenen edunsaajan/-saajien tilille. Kuolleen jäsenen Radisson Rewards- tai Radisson Rewards for Bookers and Planners -jäsenyyden on oltava ollut voimassa kuoleman hetkellä. Siirtopyynnön mukana tulee toimittaa jokin kuolemasta todistava asiakirja, kuten kuolintodistus, sekä todiste oikeudesta esittää kyseinen pyyntö, kuten oikeuden asiakirjoja tai menehtyneen testamentti. Pyynnöt tulee esittää yhden (1) vuoden kuluessa kuolinpäivästä, muutoin kuolleen jäsenen tili suljetaan ja kaikki pisteet julistetaan menetetyiksi.

e. Pisteiden vanhentuminen: Mikäli Radisson Rewards- tai Radisson Rewards for Bookers and Planners -tililläsi ei ole pistetapahtumia jonkin 24 kk:n pituisen ajanjakson aikana, saatamme milloin tahansa ja oman yksinomaisen harkintamme mukaan ja ilman etukäteisilmoitusta tai korvausvastuuta sinulle mitätöidä ja peruuttaa kaikki pisteesi.

f. Puuttuvat pisteet: Sinun vastuullasi on varmistaa, että pisteet kirjataan oikein Radisson Rewards- tai Radisson Rewards for Bookers and Planners -tilillesi. Vaatimukset kirjaamattomista tai virheellisesti kirjatuista pisteistä on esitettävä Radissonille kahdentoista (12) kuukauden kuluessa kyseisten pisteiden väitetystä ansaitsemisesta.

g. Pisteiden arvo: Pisteillä ei ole rahallista arvoa eivätkä ne ole jäsenen omaisuutta, ellei laissa toisin määrätä. Pisteiden kertyminen ei anna jäsenille mitään saavutettuja oikeuksia suhteessa mihinkään ohjelman palkintoon. Radisson Rewards- tai Radisson Rewards for Bookers and Planners -ohjelman jäsenenä ainoa saavuttamasi oikeus pisteitä koskien on mahdollisuus luovuttaa ne lunastettaviksi näiden ohjelman ehtojen mukaisesti.