कुकीज और संबंधित तकनीकों का नोटिस

Radisson Hospitality Belgium BV/SRL और इसके सहायक व सहयोगी उपक्रम (“Radisson”) कुकीज और संबंधित तकनीकों (जैसे कि वेब बीकन, पिक्स टैग और फ्लैश ऑब्जेक्ट) (“कुकीज”) का उपयोग इस वेबसाइट पर करते हैं। इससे हमें हर बीतते समय के साथ और अलग-अलग वेबसाइटों, मोबाइल ऐप्लीकेशनों, और अन्य सेवाओं पर संपूर्ण रूप से जानकारी इकट्ठा करने की अनुमति मिलती है। हम तृतीय पक्ष को भी इस तरह से जानकारी एकत्र करने के लिए अधिकृत करते हैं।

इस वेबसाइट में तृतीय पक्ष की वेबसाइटों, प्लग-इन और ऐप्लीकेशनों के लिए लिंक शामिल होते हैं। उन लिंकों पर क्लिक करना या उन कनेक्शनों को सक्रिय करना, संभवतः तृतीय पक्षों को आपके बारे में डेटा इकट्ठा करने या शेयर की अनुमति दे सकता है। जहाँ आपने परफार्मेंस कुकीज, फंक्शनल कुकीज, एडवर्टाइजिंग/टार्गेटिंग कुकी, और/या सोशल मीडिया कुकीज को चुना है, वहाँ तृतीय पक्ष की वेबसाइटों के लिए संभव हो सकता है कि वे आपके ब्राउजिंग करने के तरीके को ट्रैक करें जब आप इस वेबसाइट को छोड़कर जाते हैं। आप, वेबसाइट के हर पेज पर नीचे की ओर (फुटर में) उपलब्ध हमारे कुकी प्रेफरेंस सेंटर (कुकी वरीयता केंद्र) का उपयोग करके कभी भी इन कुकीज का विकल्प छोड़ सकते हैं। हम तृतीय पक्ष की वेबसाइटों को नियंत्रित नहीं करते हैं और उनके निजता कथनों के लिए जिम्मेदार नहीं हैं। जब आप हमारी वेबसाइट को छोड़कर जाते हैं, तब उस समय हम जिस किसी भी वेबसाइट पर जाएँ उसकी निजता नोटिस को पढ़ें, हम आपको इसकी सलाह देते हैं।

“कुकीज” नंबर और अक्षरों से मिलकर बनीं (अल्फान्यूमेरिक) छोटी फाइलें होती हैं जो किसी वेबसाइट के उपयोग के दौरान यूजर के डिवाइस (कंप्यूटर, स्मार्टफोन, टैबलेट, मोबाइल फोन, आदि) पर स्टोर की जाती हैं। आपका डिवाइस इसे एक निश्चित समय तक अपने पास रखेगा और जब भी आप फिर इसे इंटरनेट से कनेक्ट करते हैं तो यह इसे वेब सर्वर पर वापस भेज देगा। कुकीज के कई प्रकार के उपयोग होते हैं: वे, किसी कमर्शियल साइट पर आपकी ग्राहक पहचान को या आपके रिजर्वेशन की वर्तमान स्थिति और विवरणों को याद रखने, आकंड़ों की प्राप्ति या विज्ञापन के उद्देश्यों के लिए आपकी ब्राउजिंग संबंधी गतिविधियों को जानने, की सेवा दे सकते हैं। अपने उद्देश्यों या समय-अवधि के अनुसार कुकीज अलग-अलग हो सकती हैं। उदाहरण के लिए, वेबसाइट के काम करने या फंक्शनिएलिटी और प्रदर्शन प्रदान करने के लिए संभवतः कुकीज जरूरी हो सकती हैं, वहीं जबकि कुछ हमें आपकी ब्राउजिंग के इतिहास या आप किसी पेज पर कितनी देर तक रहते हैं उस बारे में जानकारी दे सकती हैं। इसके अलावा, कुछ कुकीज प्रथम पक्ष (Radisson द्वारा सेट) का या तृतीय पक्ष (अन्य कंपनियों द्वारा सेट की गई) हो सकती हैं। कुकीज के बारे में और जानने के लिए, www.allaboutcookies.org पर जाएँ।

नीचे दिया गया खंड विस्तार से कुकीज की उन श्रेणियों के बारे में बताता है जिनका उपयोग हम अपने वेबसाइट पर करते हैं और किस कारण से हम ऐसा करते हैं। सामान्य रूप से, कुकीज को श्रेणीगत किया जा सकता है: 

उनके उद्देश्य के आधार पर:

 • आवश्यक कुकीज: काम करने के लिए किसी वेबसाइट के बेसिक फीचरों को चालू करने के लिए आवश्यक कुकीज की जरूरत होती है। आपने जिस सेवा का अनुरोध किया है उसे देने के लिए वे सेट किए गए हैं, जैसे कि आपकी प्रोफाइल में लॉग-इन करना, रिजर्वेशन करना, या आपने अपनी प्रोफाइल में जो पसंद सेट की हैं उनको याद रखना। सुरक्षा कारणों के लिए भी आवश्यक कुकीज को चालू किया गया है, जैसे कि आपकी लॉग-इन संबंधी जानकारी के धोखेबाजी भरे उपयोग बचाना और हमारे सर्वरों और अनाधिकृत यूजरों से आपके डेटा की रक्षा करने के लिए। ये वेबसाइट पर हमेशा सक्रिय रहती हैं।

• परफॉर्मेंस कुकीज: ये कुकीज हमें हमारी वेबसाइट को बेहतर बनाने और हमारे यहाँ विजिट करने के दौरान आपको हुई किसी भी समस्या के लिए जानकारी प्राप्त करने की अनुमति देती हैं। हम इन कुकीज का उपयोग आकड़े और एनालिटिक जानकारी के लिए भी करते हैं, उदाहरण के लिए हमारी वेबसाइट पर कितने विजिटर आए या हमारे सबसे पापुलर पेज और कंटेंट की पहचान करने के लिए। इनका केवल तभी उपयोग किया जाता है अगर आप कुकी प्रेफरेंस सेंटर में इनके लिए सहमति देते हैं।

• फंक्शनल कुकीज: ये कुकीज वेबसाइट को बेहतर ढंग और निजी रूप से काम करने के लिए सक्षम करती हैं, जैसे कि आपकी लोकेशन, आपकी चुनी हुई भाषा या निजी रूप से यूजर अनुभव देने के लिए अन्य किसी सेटिंग को याद रखना। इनका केवल तभी उपयोग किया जाता है अगर आप कुकी प्रेफरेंस सेंटर में इनके लिए सहमति देते हैं।

• एडवरटाइजिंग/टार्गेटिंग कुकीज: ये कुकीज हमें आपकी उपयोग की आदतों, इंटरेक्शनों या पसंद को अच्छे ढंग से समझने की क्षमता देती हैं। इनको हमारे और/या हमारे साझीदारों द्वारा, आपकी रूचियों से संबंधित एक प्रोफाइल बनाने और आपको आपसे संबंधी विज्ञापन देने, जो हमारे विचार में आपके लिए उचित होंगे, के लिए सेट किया जाता है। इनका केवल तभी उपयोग किया जाता है अगर आप कुकी प्रेफरेंस सेंटर में इनके लिए सहमति देते हैं।

• सोशल मीडिया कुकीज: इन कुकीज को कई सोशल मीडिया सेवाओं के द्वारा सेट किया जाता है ताकि आपको हमारे कंटेंट को अपने नेटवर्क के साथ शेयर करने, हमारी वेबसाइट में शामिल सोशल मीडिया के वीडियो को देखने और आपकी रूचियों की एक प्रोफाइल बनाने की अनुमति सोशल मीडिया नेटवर्कों को देकर सोशल मीडिया पर एक अधिक निजी ब्राउजिंग अनुभव पाने की क्षमता मिले। इनका केवल तभी उपयोग किया जाता है अगर आप कुकी प्रेफरेंस सेंटर में इनके लिए सहमति देते हैं। 

इनके किसके द्वारा सेट किया जाता है:

• प्रथम-पक्ष कुकीज: इनको Radisson के मालिकाना अधिकार वाली कुकीज के रूप में देखा जा सकता है और इनको आपकी डिवाइस पर उस वेबसाइट द्वारा सीधे तौर पर स्टोर किया जाता है जिस पर जाते हैं। प्रथम-पक्ष की कुकीज कई प्रकार के फंक्शन प्रदान करती हैं, जैसे कि जब आप हमारी वेबसाइट वापस आते हैं तब आपकी पहचान करना, आपको अपनी जानकारियों के साथ अपने अकाउंटों में लॉग इन करने की अनुमति मिलना, या आपके मौजूदा रिजर्वेशन की स्थिति और विवरणों को याद करना।

• तृतीय-पक्ष की कुकीज: इनको Radisson के अलावा दूसरे पक्षों द्वारा बनाया जाता है, मुख्य रूप से ट्रैकिंग और विज्ञापन के उद्देश्यों के लिए। उदाहरण के लिए, ये कुकीज आपको निजी तौर पर ऐसे विज्ञापनों को पाने की अनुमति दे सकते हैं जो आपकी रूचियों से मेल खाते हैं।

किस समय तक वे सक्रिय रहती हैं:

• सेशन कुकीज: सेशन कुकीज केवल जब आप किसी वेबसाइट पर जाते हैं तब से लेकर जब तक आप उस वेबसाइट को छोड़ या अपने ब्राउजर को बंद कर दें, तब तक रहती हैं सेशन कुकीज में वह जानकारी रहती है जिसे किसी अस्थायी मेमोरी लोकेशन पर स्टोर किया जाता है जिसे सेशन की समाप्ति पर मिटा दिया जाता है। दूसरी कुकीज के विपरीत, सेशन कुकीज कभी भी आपके डिवाइस पर स्टोरी नहीं की जाती हैं। उदाहरण के लिए, सेशन कुकीज बुकिंग के पूरा हो जाने तक, एक पेज से दूसरे तक आपके द्वारा होटल के चुनाव को याद रखेंगीं।

• लंबे समय तक रहने वाली कुकीज: लंबे समय तक रहने वाली कुकीज को सेशन के अंत पर मिटाया नहीं जाता है और कुकी प्रदाता द्वारा तय की गई समय-अवधि तक के लिए आपके डिवाइस पर रहेंगीं। वे सामान्य रूप से जानकारी, सेटिंग, पसंद, या साइन-ऑन के विवरणों जिन्हें आपने पहले से ही सेव किया है, को याद रखने में मदद करती हैं।

इस वेबसाइट पर उपयोग की गई कुकीज को कुकी प्राइवेसी प्रेफरेंस सेंटर में देखा जा सकता है।

आवश्यक कुकीज आपके डिवाइस पर हमेशा सक्रिय रहेंगी, लेकिन हम परफॉर्मेंस, फंक्शनल, एडवर्टाइजिंग/टार्गेटिंग और सोशल मीडिया कुकीज व अन्य इसी समान की तकनीकों को आपके डिवाइस पर भेजने से पहले आपकी सहमति पूछते हैं। अगर किसी भी समय आप अपनी कुकी की सेटिंग को बदलना चाहते हैं, जिसमें इस प्रक्रिया के लिए अपनी सहमति को वापस लेना शामिल है, तो हम आपको प्रोत्साहित करेंगे कि आप इसे नीचे दिए गए लिंकों के जरिए करें। सेटिंग के लिए किए बदलावों को असर में लाने के लिए संभवतः आपको पेज को रिफ्रेश करने की जरूरत हो सकती है।

हमारी वेबसाइट पर

आप संभवतः चुन सकते हैं कि हमारी वेबसाइट कुकीज का उपयोग करे या नहीं। कुकी संबंधी अपनी पसंद को सब्मिट करने के लिए, नीचे दिए गए फुटर में कुकी सेटिंग लिंक पर क्लिक करेंय़ कृपया ध्यान दें कि हमारी वेबसाइट को कुकीज का उपयोग करके काम करने के लिए डिजाइन किया जाता है और अगर आपकी कुकीज बंद हैं तो हमारी वेबसाइट का बहुत सा भाग संभवतः ठीक से कार्य ना करे या आप इसका पूरा लाभ लेने में सक्षम नहीं हो पाएँगे।

आपके ब्राउजर में

आप संभवतः अपने ब्राउजर को सभी कुकीज को स्वीकार करने, सभी कुकीज को अस्वीकार करने, या जब किसी कुकी को भेजा जाए तो आपको सूचित करने के लिए कॉन्फिगर (व्यवस्थित) कर सकते हैं। हर ब्राउजर अलग होता है, तो अपनी कुकीज की पसंद को कैसे बदलें इसे जानने के लिए अपने ब्राउजर मेनू के “सहायता” को देखें। उदाहरण के लिए, Google Chrome ब्राउजर में, टूल्स मेनू के नीचे आप “ब्राउजिंग डेटा को मिटाएँ” विकल्प का उपयोग करके कुकीज और अन्य साइट व प्लग-इन डेटा को मिटा सकते हैं।

एडवर्टाइजिंग कुकीज

अगर आप अपने ब्राउजर या डिवाइस के उपयोग के आधार पर निजी विज्ञापनों को प्राप्त करना नहीं पसंद करेंगे, तो संभवतः सामान्य तौर पर विशेष रूप से दिए विज्ञापनों को अब प्राप्त ना करने की पसंद को चुन सकते हैं। कृपया ध्यान दें कि आपको विज्ञापन दिखते रहेंगे, लेकिन अब वे आपकी रुचियों के आधार पर नहीं होंगे। 

इस दी गई ग्राहक चुनाव व्यवस्था में भागीदारी कर रही कंपनियों द्वारा प्रदान रूचि-आधारित विज्ञापन से बाहर निकलने के लिए, कृपया यहाँ जाएँ:

• डिजिटल एडवर्टाइजिंग एलायंस (DAA) का स्व-नियामक विकल्प छोड़ने का पेज (http://optout.aboutads.info) और मोबाइल ऐप्लीकेशन-आधारित "AppChoices" डाउनलोड पेज (https://youradchoices.com/appchoices)

• यूरोपियन इंटरैक्टिव डिजिटल एडवर्टाइजिंग एलायंस (EDAA) का ग्राहक विकल्प छोड़ने का पेज (http://youronlinechoices.eu) 

• नेटवर्क एडवर्टाइजिंग इनिशिएटिव (NAI) का स्व-नियामक विकल्प छोड़ने का पेज (http://optout.networkadvertising.org).

मोबाइल के वातावरण में, अधिकांश मोबाइल ऑपरेटिंग सिस्टम डिवाइस-आधारित बाहर निकलने के विकल्प देते हैं जिन्हें रूचि-आधारित विज्ञापन दे रही कंपनियों को ट्रांसमिट किया जाता है। किसी मोबाइल डिवाइस आइडेंटिफायर (जैसे कि Apple के IDFA या Android के GAID) से बाहर निकलने की पसंद को सेट करने के लिए, डिवाइस निर्माता के वर्तमान विकल्प संबंधी निर्देशों के पेज पर जाएँ, या अपने ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए विज्ञापन ट्रैकिंग को सीमित करने के लिए सिग्नलों को भेजने के बारे में अधिक जानकारी यहाँ से पढ़ें: http://www.networkadvertising.org/mobile-choices। 

कृपया ध्यान दें कि इन सेटिंगों को हर उस डिवाइस (जिसमें हर डिवाइस पर मौजूद हर वेब ब्राउजर शामिल है) पर किया जाना अनिवार्य है जिसके लिए आप इससे बाहर निकलना चाहते हैं, और अगर अपनी कुकीज को साफ करते हैं या अगर आप किसी दूसरे ब्राउजर या डिवाइस का उपयोग करते हैं, तो आपको अपने बाहर निकलने की पसंद को रीन्यू करने की जरूरत होगी।

आपके निजी डेटा की सुरक्षा करना हमारे लिए सबसे अधिक महत्वपूर्ण है। कृपया हमारी निजता नोटिस को (https://www.radissonhotels.com/en-us/privacy) पढ़ें जो इस बात को समझाती है कि हम आपके निजी डेटा को कैसे एकत्र, उपयोग और शेयर करते हैं, साथ ही साथ कैसे अनुरोध, पहुँच, सुधार, मिटाना, प्रतिबंधित, या हम आपके निजी डेटा पर कैसे कार्यवाही करें इसके लिए विरोध करने के आपके अधिकारों, और डेटा पोर्टिबिलिटी के अधिकारों, साथ ही साथ प्रक्रिया जिसके द्वारा संभवतः आप अपने अधिकारों का उपयोग कर सकते हैं।

यह नोटिस संभवतः बदलाव का विषय हो सकता है। 

अंतिम बार अपडेट किया गया है: अक्टूबर 2023