Informativa sui cookie e sulle tecnologie correlate

Radisson Hospitality Belgium BV/SRL e le sue affiliate e consociate (“Radisson”) utilizzano cookie e tecnologie correlate (come web beacon, pixel tag e oggetti Flash) (“Cookie”) su questo sito. Questo ci consente di raccogliere informazioni sugli utenti nel tempo in diversi siti web, applicazioni mobili e altri servizi. Inoltre, autorizziamo partner esterni alla raccolta di informazioni in questo modo.

Questo sito web include link a siti web, plug-in e applicazioni di partner esterni. Facendo clic su tali link o abilitando queste connessioni si potrebbe consentire a partner esterni di raccogliere o condividere dati su di te. Se hai acconsentito all’utilizzo di cookie di prestazione, cookie funzionali, cookie pubblicitari/di targeting e/o i cookie dei social media, i siti web di partner esterni potrebbero monitorare il tuo comportamento di navigazione quando esci da questo sito web. Puoi disattivare questi cookie in qualsiasi momento utilizzando il nostro Centro preferenze cookie disponibile a piè di pagina di ogni pagina del sito web. Non controlliamo i siti web di partner esterni e non siamo responsabili della loro Informativa sulla privacy. Quando esci dal nostro sito web, ti invitiamo a leggere l’Informativa sulla privacy di ogni sito web che visiti.

I “cookie” sono piccoli file alfanumerici che vengono memorizzati sul dispositivo dell’utente (computer, smartphone, tablet, cellulare e altri) durante l’utilizzo di un sito web. Il tuo dispositivo conserverà questi file per un certo periodo di tempo e li restituirà al server web ogni volta che ti ricollegherai al sito web. Gli utilizzi dei cookie sono molteplici: possono servire a memorizzare la tua identificazione cliente su un sito commerciale o la fase attuale e i dettagli della tua prenotazione, a seguire l’attività di navigazione per fini statistici o pubblicitari, o altro. I cookie variano per scopo e durata. Ad esempio, i cookie potrebbero essere necessari per il funzionamento del sito web o per garantire funzionalità e prestazioni, altri potrebbero fornire informazioni sulla cronologia di navigazione o sulla durata della permanenza in una pagina. Inoltre, alcuni possono essere cookie proprietari (impostati da Radisson) e altri di partner esterni (impostati da altre società). Per scoprire di più sui cookie, visita www.allaboutcookies.org.

La sezione seguente descrive in dettaglio le categorie di cookie che utilizziamo sul nostro sito web e il motivo per cui li utilizziamo. In generale, i cookie possono essere classificati secondo i criteri che seguono. 

In base al loro scopo:

 • Cookie essenziali: Questi cookie sono necessari per consentire il funzionamento delle caratteristiche di base di questo sito web. Vengono impostati per offrirti un servizio che hai richiesto, come accedere al tuo profilo, effettuare una prenotazione o ricordare le preferenze che hai impostato nel profilo. I cookie essenziali vengono abilitati anche per motivi di sicurezza, come impedire l’uso fraudolento delle tue credenziali di accesso e per proteggere i nostri server e i tuoi dati da utenti non autorizzati. Questi sono cookie sempre attivi sul sito web.

• Cookie di prestazione: Questi cookie ci consentono di raccogliere informazioni per migliorare il nostro sito web e identificare eventuali problemi che potresti aver riscontrato durante la visita. Utilizziamo questi cookie anche per informazioni statistiche e analitiche, ad esempio per vedere quanti visitatori ha visualizzato il nostro sito web o per identificare le pagine e i contenuti più popolari. Questi cookie vengono utilizzati solo se acconsenti al loro utilizzo nel Centro preferenze cookie.

• Cookie funzionali: Questi cookie consentono al sito web di fornire funzioni avanzate e per la personalizzazione, ad esempio per ricordare la tua posizione, la lingua scelta o altre impostazioni per offrirti un’esperienza utente personalizzata. Questi cookie vengono utilizzati solo se acconsenti al loro utilizzo nel Centro preferenze cookie.

• Cookie pubblicitari/di targeting: Questi cookie ci consentono di comprendere meglio le tue abitudini di utilizzo, le tue interazioni e preferenze. Possono essere impostati da noi e/o dai nostri partner per creare un profilo dei tuoi interessi e per offrirti pubblicità pertinente che riteniamo possa essere rilevante per te. Questi cookie vengono utilizzati solo se acconsenti al loro utilizzo nel Centro preferenze cookie.

• Cookie dei social media: Questi cookie vengono impostati da una serie di servizi di social media per consentirti di condividere i nostri contenuti con la tua rete di contatti, di visualizzare i video di social media incorporati nel nostro sito web e di usufruire di un’esperienza di navigazione più personalizzata poiché i social media possono creare un profilo dei tuoi interessi. Questi cookie vengono utilizzati solo se acconsenti al loro utilizzo nel Centro preferenze cookie. 

In base al partner che li ha impostati:

• Cookie proprietari: Questi cookie possono essere considerati come cookie di Radisson e vengono memorizzati direttamente sul tuo dispositivo dal sito web che visiti. I cookie proprietari svolgono varie funzioni, come riconoscerti quando ritorni sul nostro sito, permettendoti di accedere ai tuoi account con le tue credenziali, o ricordare la fase e i dettagli della tua prenotazione in corso.

• Cookie di partner esterni: Questi cookie sono creati da soggetti diversi da Radisson, essenzialmente per scopi di tracciamento e pubblicitari. Ad esempio, questi cookie possono consentirti di ricevere annunci personalizzati che riflettono i tuoi interessi.

In base al periodo di tempo per cui rimangono attivi:

• Cookie di sessione: I cookie di sessione durano solo dal momento in cui inizi la tua visita su un sito web fino a quando abbandoni il sito o chiudi il browser. I cookie di sessione contengono informazioni archiviate in una posizione di memoria temporanea che viene eliminata al termine della sessione. A differenza degli altri cookie, i cookie di sessione non vengono mai memorizzati sul tuo dispositivo. Ad esempio, i cookie di sessione ricorderanno la selezione dell’hotel da una pagina all’altra, fino al completamento della prenotazione.

• Cookie persistenti: I cookie persistenti non vengono eliminati al termine della sessione e rimangono sul tuo dispositivo per un periodo di tempo stabilito dal fornitore di cookie. In genere, aiutano a ricordare informazioni, impostazioni, preferenze o credenziali di accesso salvate in precedenza.

L’elenco dei cookie utilizzati in questo sito web è disponibile nel Centro preferenze sulla privacy dei cookie.

I cookie essenziali saranno sempre attivi sul tuo dispositivo, ma chiediamo il tuo consenso per utilizzare i cookie di prestazione, funzionali, pubblicitari/di targeting e dei social media e altre tecnologie simili sul tuo dispositivo. Se in qualsiasi momento desideri modificare le impostazioni dei cookie, incluso revocare il tuo consenso al trattamento, ti invitiamo a farlo tramite i link sottostanti. Potrebbe essere necessario aggiornare la pagina prima che le modifiche alle impostazioni abbiano effetto.

Sul nostro sito web

Puoi scegliere se consentire al nostro sito web di utilizzare i cookie. Per inviare le tue preferenze sui cookie, fai clic sul link Impostazioni cookie a piè di pagina. Tieni presente che il nostro sito web è progettato per funzionare utilizzando i cookie, se i cookie sono disabilitati gran parte del nostro sito web potrebbe non funzionare correttamente e potresti non trarre il massimo vantaggio dall’esperienza di navigazione.

Nel tuo browser

Puoi configurare il tuo browser per accettare tutti i cookie, rifiutare tutti i cookie o avvisarti quando viene inviato un cookie. Ogni browser è diverso, quindi controlla il menu Guida del tuo browser per sapere come modificare le tue preferenze sui cookie. Ad esempio, nel browser Google Chrome, puoi utilizzare l’opzione “Cancella dati di navigazione” in Altri strumenti per eliminare cookie e altri dati di siti e plug-in.

Cookie pubblicitari

Se preferisci non ricevere annunci pubblicitari personalizzati in base all’utilizzo del browser o del dispositivo, in genere puoi esprimere la tua preferenza di disattivazione per non ricevere più questo tipo di annunci. Tieni presente che continuerai a ricevere annunci pubblicitari, ma non saranno più personalizzati in base ai tuoi interessi. 

Per disattivare la pubblicità basata sugli interessi da parte delle aziende partecipanti ai seguenti meccanismi di scelta del consumatore, visita:

• Pagina di autoregolamentazione per la disattivazione della Digital Advertising Alliance (DAA) (http://optout.aboutads.info) e pagina di download AppChoices basata su applicazioni mobili (https://youradchoices.com/appchoices)

• Pagina di disattivazione per i consumatori dell’European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) 

• Pagina di autoregolamentazione della Network Advertising Initiative (NAI) (http://optout.networkadvertising.org).

Nell’ambiente dei dispositivi mobili, la maggior parte dei sistemi operativi mobili offre scelte di disattivazione basate sul dispositivo che vengono trasmesse alle aziende che forniscono pubblicità basata sugli interessi. Per impostare una preferenza di disattivazione per un identificatore di dispositivo mobile (come l’IDFA di Apple o il GAID di Android), visita le pagine di istruzioni sulla scelta corrente del produttore del dispositivo o leggi altre informazioni sull’invio di segnali per limitare il tracciamento degli annunci per il tuo sistema operativo qui: http://www.networkadvertising.org/mobile-choices. 

Tieni presente che queste impostazioni devono essere configurate su ogni dispositivo (incluso ciascun browser web su ciascun dispositivo) per cui desideri disattivare i cookie e che, se cancelli i cookie o utilizzi un browser o dispositivo diverso, dovrai rinnovare le tue preferenze di disattivazione.

La protezione dei tuoi dati personali è per noi di estrema importanza. Consulta la nostra Informativa sulla privacy (https://www.radissonhotels.com/en-us/privacy) che spiega come raccogliamo, utilizziamo e condividiamo i tuoi dati personali, nonché il tuo diritto a richiedere, accedere, rettificare, cancellare, limitare oppure opporsi al modo in cui trattiamo i tuoi dati personali, il diritto alla portabilità dei dati e il processo per esercitare i tuoi diritti.

La presente Informativa potrebbe essere soggetta a modifiche. 

Ultimo aggiornamento: ottobre 2023