Paziņojums par sīkdatņu un ar to saistīto tehnoloģiju izmantošanu

Radisson Hospitality Belgium BV/SRL un tā meitasuzņēmumi un saistītie uzņēmumi (turpmāk – “Radisson”) šajā tīmekļa vietnē izmanto sīkdatnes un ar tām saistītās tehnoloģijas (piemēram, tīmekļa bāksignālus, pikseļu birkas un Flash objektus) (turpmāk – “sīkdatnes”). Tas mums ļauj laika gaitā vākt informāciju par lietotājiem dažādās tīmekļa vietnēs, mobilajās lietotnēs un citos pakalpojumos. Mēs arī pilnvarojam trešās personas šādi apkopot informāciju.

Šajā tīmekļa vietnē ietvertas ir saites uz trešo pušu tīmekļa vietnēm, spraudņiem un lietotnēm. Noklikšķinot uz šīm saitēm vai iespējojot šos pievienojumus, jūs atļaujat trešajām pusēm vākt vai atklāt jūsu datus. Ja piekritāt veiktspējas sīkdatņu, funkcionālo sīkdatņu, reklāmas/mērķauditorijas atlases sīkdatņu un/vai sociālo mediju sīkdatņu izmantošanai, trešo pušu tīmekļa vietnes var reģistrēt jūsu pārlūkošanas paradumus arī tad, ja pametāt šo tīmekļa vietni. Jebkurā brīdī varat atteikties no šīm sīkdatnēm, izmantojot sīkdatņu preferenču centru, kas pieejams katras tīmekļa vietnes lapas kājenē. Mēs nekontrolējam trešo personu tīmekļa vietnes, un to paziņojumi par privātumu nav mūsu pārziņā. Ikreiz, kad pametat mūsu tīmekļa vietni, lai apmeklētu kādu citu tīmekļa vietni, ieteicams pārlasīt tās paziņojumu par privātumu.

Sīkdatnes ir nelielas burtciparu datnes, kas tiek glabātas lietotāja ierīcē (datorā, viedtālrunī, planšetē, mobilajā tālrunī u. c.), kad tiek apmeklēta attiecīgā tīmekļa vietne. Jūsu ierīcē tās tiek glabātas konkrētu laiku. Tās tiek nodotas tīmekļa serverim ikreiz, kad ar to izveidojat savienojumu. Sīkdatnes var tikt izmantotas atšķirīgā nolūkā, piemēram, tās var atcerēties klienta identifikācijas datus komerciālā vietnē vai rezervācijas pašreizējo statusu un informāciju, izsekot pārlūkošanas darbības statistikas vai reklāmas nolūkā u. tml. Sīkdatņu izmantošanas mērķolūks un glabāšanas termiņš ir atšķirīgs. Piemēram, sīkdatnes var būt nepieciešamas tīmekļa vietnes darbības vai funkcionalitātes un veiktspējas nodrošināšanai, savukārt citas sniedz informāciju par pārlūkošanas vēsturi vai lapas izmantošanas ilgumu. Daļa sīkdatņu var arī būt pirmās personas sīkdatnes (Radisson iestatītas) vai trešās puses sīkdatnes (citu uzņēmumu iestatītas). Papildinformāciju par sīkdatnēm skatiet tīmekļa vietnē www.allaboutcookies.org.

Turpmākajā sadaļā ir sīkāk aprakstītas mūsu tīmekļa vietnē izmantoto sīkdatņu kategorijas un to izmantošanas nolūks. Kopumā sīkdatnes var iedalīt turpinājumā norādītajās kategorijās. 

Pēc nolūka

 • Nepieciešamās sīkdatnes Šīs sīkdatnes ir nepieciešamas, lai nodrošinātu tīmekļa vietnes darbības pamatfunkcijas. Tās tiek iestatītas, lai nodrošinātu jūsu pieprasīto pakalpojumu, piemēram, lai jūs varētu pieteikties savā profilā un veikt rezervāciju, kā arī, lai saglabātu jūsu profilā iestatītās preferences. Nepieciešamās sīkdatnes tiek iespējotas arī drošības apsvērumu dēļ, piemēram, lai jūsu pieteikšanās datus neļautu izmantot krāpnieciskā nolūkā un aizsargātu mūsu serverus un jūsu datus no neatļautas piekļuves. Tās šajā tīmekļa vietnē vienmēr ir aktivizētas.

• Veiktspējas sīkdatnes Šīs sīkdatnes mēs izmantojam, lai vāktu informāciju, kas ir nepieciešama tīmekļa vietnes uzlabošanai, un atklātu problēmas, kas jums varētu būt radušās, apmeklējot mūsu tīmekļa vietni. Mēs šīs sīkdatnes izmantojam arī tādēļ, lai vāktu statistikas un analītisko informāciju, piemēram, uzzinātu tīmekļa vietnes apmeklētāju skaitu vai noskaidrotu iecienītākās lapas un saturu. Tās tiek izmantotas tikai tad, ja jūs tām piekrītat sīkdatņu preferenču centrā.

• Funkcionālās sīkdatnes Šīs sīkdatnes mēs izmantojam, lai tīmekļa vietnē nodrošinātu uzlabotas funkcijas un veiktu personalizēšanu, piemēram, lai glabātu jūsu atrašanās vietas datus, izvēlēto valodu vai citus iestatījumus, sniedzot personalizētas lietošanas iespējas. Tās tiek izmantotas tikai tad, ja jūs tām piekrītat sīkdatņu preferenču centrā.

• Reklāmas/mērķauditorijas atlases sīkdatnes Šīs sīkdatnes mēs izmantojam, lai labāk izprastu jūsu lietošanas paradumus, mijiedarbību un preferences. Mēs un/vai mūsu partneri tās varam iestatīt, lai izveidotu jūsu interešu profilu un rādītu jums saistošas reklāmas, kas, mūsuprāt, jūs varētu interesēt. Tās tiek izmantotas tikai tad, ja jūs tām piekrītat sīkdatņu preferenču centrā. Papildus citām izmantotajām analītiskajām sīkdatnēm ir arī Google Analytics sīkdatnes. Google Analytics izmanto savas sīkdatnes. Šīs sīkdatnes nevāc datus, ar kuriem var identificēt apmeklētāju. Visa šo sīkdatņu vāktā informācija tiek apkopota, un līdz ar to tā ir anonīma. Tā tiek izmantota tikai tīmekļa vietnes darbības uzlabošanai. Sīkāka informācija par Google Analytics sīkdatnēm ir sniegta tīmekļa vietnē https://business.safety.google/privacy/

• Sociālo mediju sīkdatnes Šīs sīkdatnes iestata dažādi sociālie mediji, lai jūs varētu koplietot mūsu saturu savā sociālajā tīklā, redzētu sociālo mediju videoklipus, kas iegulti mūsu tīmekļa vietnē, un lai jums nodrošinātu personalizētas sociālo mediju pārlūkošanas iespējas, ļaujot sociālajiem tīkliem izveidot jūsu interešu profilu. Tās tiek izmantotas tikai tad, ja jūs tām piekrītat sīkdatņu preferenču centrā. 

Pēc iestatītāja

• Pirmās personas sīkdatnes Tās var uzskatīt par Radisson sīkdatnēm, un apmeklētā tīmekļa vietne tās tieši glabā jūsu ierīcē. Pirmās personas sīkdatnes nodrošina dažādas funkcijas, piemēram, atpazīst jūs, kad atkal atgriežaties mūsu tīmekļa vietnē, ļauj jums pieteikties savos kontos ar saviem pieteikšanās datiem, kā arī glabā pašreizējās rezervācijas statusu un informāciju.

• Trešo pušu sīkdatnes Tās izveido nevis Radisson, bet citas puses, galvenokārt izsekošanas un reklāmas nolūkā. Piemēram, šīs sīkdatnes izmanto, lai jums rādītu personalizētas un jūsu interesēm atbilstošas reklāmas.

Pēc darbības ilguma

• Sesijas sīkdatnes Sesijas sīkdatņu darbība ilgst tikai no tīmekļa vietnes apmeklējuma brīža līdz tās pamešanai vai pārlūka aizvēršanai. Sesijas sīkdatnes satur informāciju, kas tiek glabāta pagaidu atmiņas atrašanās vietā, un pēc sesijas beigām tās tiek dzēstas. Atšķirībā no citām sīkdatnēm sesijas sīkdatnes nekad netiek glabātas ierīcē. Piemēram, sesijas sīkdatnes atcerēsies viesnīcas izvēli dažādās lapās, līdz tiks pabeigta rezervācija.

• Pastāvīgās sīkdatnes Kad sesija tiek pabeigta, pastāvīgās sīkdatnes netiek dzēstas. Tās tiek glabātas ierīcē sīkdatņu nodrošinātāja iestatīto laiku. Parasti tās atceras iepriekš saglabātu informāciju, iestatījumus, preferences vai pieteikšanās datus.

Šajā tīmekļa vietnē izmantoto sīkdatņu saraksts ir sniegts sīkdatņu privātuma preferenču centrā.

Nepieciešamās sīkdatnes jūsu ierīcē vienmēr būs aktīvas, bet mēs lūdzam jūsu piekrišanu saglabāt jūsu ierīcē veiktspējas, funkcionālās, reklāmas/mērķauditorijas atlases un sociālo mediju sīkdatnes. Ja kādā brīdī vēlaties mainīt sīkdatņu iestatījumus, tostarp atsaukt savu piekrišanu šai apstrādei, to ieteicams darīt, izmantojot tālāk sniegtās saites. Lai iestatījumu izmaiņas stātos spēkā, var būt nepieciešams pārlādēt lapu.

Mūsu tīmekļa vietnē

Varat izvēlēties, vai mūsu tīmekļa vietne drīkst izmantot sīkdatnes. Lai iesniegtu sīkdatņu preferences, noklikšķiniet uz sīkdatņu iestatījumu saites turpmāk redzamajā kājenē. Ņemiet vērā, ka sīkdatnes ir nepieciešamas, lai nodrošinātu mūsu tīmekļa vietnes darbību. Atspējojot sīkdatnes, mūsu tīmekļa vietnes lielākā daļa var darboties neatbilstoši vai varēsiet izmantot tikai daļu tās funkcionalitātes.

Jūsu pārlūkā

Varat konfigurēt savu pārlūku tā, lai tas pieņemtu visas sīkdatnes, noraidītu visas sīkdatnes vai informētu jūs par sīkdatnes nosūtīšanu. Katrs pārlūks ir atšķirīgs, tāpēc pārbaudiet sava pārlūka palīdzības izvēlni, lai noskaidrotu, kā mainīt sīkdatņu preferences. Piemēram, pārlūka Google Chrome rīku izvēlnē varat iespējot opciju Clear Browsing Data (Dzēst pārlūkošanas datus), lai dzēstu gan sīkdatnes, gan citu vietņu un spraudņa datus.

Reklāmas sīkdatnes

Ja nevēlaties saņemt personalizētas reklāmas, kas atlasītas, ņemot vērā pārlūka vai ierīces lietošanas paradumus, varat norādīt, ka vairs nevēlaties saņemt pielāgotas reklāmas. Ņemiet vērā, ka joprojām redzēsiet reklāmas, tikai tās vairs nebūs pielāgotas jūsu interesēm. 

Lai atteiktos no interesēm atbilstošām reklāmām, ko piedāvā iesaistītie uzņēmumi šādos klientu izvēles mehānismos, apmeklējiet vienu no tālāk norādītajām tīmekļa vietnēm.

• Digitālās reklāmas alianses (Digital Advertising Alliance – DAA) patstāvīgas atteikšanās lapa (http://optout.aboutads.info) un mobilās lietotnes AppChoices lejupielādes lapa (https://youradchoices.com/appchoices)

• Eiropas Interaktīvās digitālās reklāmas alianses (European Interactive Digital Advertising Alliance – EDAA) atteikšanās lapa patērētājiem (http://youronlinechoices.eu) 

• Tīkla reklāmas iniciatīvas (Network Advertising Initiative 0û NAI) patstāvīgas atteikšanās lapa (http://optout.networkadvertising.org).

Mobilajā vidē lielākā daļa mobilo operētājsistēmu piedāvā uz ierīcēm balstītas atteikšanās izvēles, kas tiek nosūtītas uzņēmumiem, kuri nodrošina interesēm atbilstošas reklāmas. Lai mobilās ierīces identifikatoram (piemēram, Apple IDFA vai Android GAID) iestatītu atteikšanās preferenci, apmeklējiet ierīces ražotāja pašreizējās izvēles norādījumu lapas vai uzziniet vairāk par signālu nosūtīšanu, lai ierobežotu reklāmu izsekošanu jūsu operētājsistēmai, šajā tīmekļa vietnē: http://www.networkadvertising.org/mobile-choices. 

Ņemiet vērā, ka šie iestatījumi ir jāveic katrā ierīcē (tostarp visu ierīču visos pārlūkos), kurā vēlaties atteikties no sīkdatnēm, un, nodzēšot visas sīkdatnes vai izmantojot citu pārlūku vai ierīci, jums šīs atteikšanās preferences būt jāatjauno.

Jūsu personas datu aizsardzība mums ir ļoti svarīga. Lūdzu, pārskatiet mūsu paziņojumu par privātumu (https://www.radissonhotels.com/lv-lv/privatums), kurā paskaidrots, kā mēs vācam, izmantojam un koplietojam jūsu personas datus, kā arī norādītas jūsu tiesības pieprasīt, piekļūt, labot, dzēst vai ierobežot personas datus vai iebilst pret personas datu apstrādi, tiesības uz datu pārnesamību, kā arī paskaidrots, kā šīs tiesības izmantot.

Šis paziņojums var tikt grozīts. 

Pēdējoreiz atjaunināts: 2023. gada oktobrī