a. Tjene poeng i Radisson Rewards:

i. Ved deltakende eiendommer: Radisson Rewards-medlemmer kan tjene poeng per amerikanske dollar som brukes på romutgifter og kvalifiserende mat og drikke ved deltakende eiendommer når lagt til regningen og betalt ved utsjekking. Poengene og gevinst-forslaget avhenger av medlemmets nivå og medlemmets valg av gevinster før de bestiller oppholdet sitt. For preferanser som skal brukes på oppholdet må medlemmer endre innstillingene i sitt private område for medlemmer før de fullfører reservasjonen.

Nivåer/alternativer	Klubb	Premium	VIP
Opptjeningsforslag: Alle deltakende RHG-merker	Opptil 15 % rabatt med Member Only Rate 8 poeng per brukte USD	27 poeng per brukte USD	36 poeng per brukte USD
		Hvis Ekstra rabatt er aktivert i medlemmets konto: 9 poeng per brukte USD	Hvis Ekstra rabatt er aktivert i medlemmets konto: 12 poeng per brukte USD
Opptjeningsforslag: Prize by Radisson	4 poeng per brukte USD	13,5 poeng per brukte USD	18 poeng per brukte USD
		Hvis Ekstra rabatt er aktivert i medlemmets konto: 4,5 poeng per brukte USD	Hvis Ekstra rabatt er aktivert i medlemmets konto: 6 poeng per brukte USD
Mat og drikke	Poenger tjenes basert på valgt opptjeningsforslag under opphold på hotellet og når restaurantregningen legges til hotellregningen og blir betalt i sin helhet ved utsjekking. Det tjenes ikke poeng på alkohol- og tobakksprodukter.
Møter og arrangementer	Medlemmer tjener 5 poeng per brukte USD på møter og arrangementer. Maksimalt 250 000 poeng per arrangement.

Romutgifter inkluderer ikke skatt, tilfeldige eller tredjepartsutgifter som påløper og belastes rommet, som f.eks. utgifter til telefon eller andre kommunikasjonstjenester, vaskeri, bestillingsfilmer, underholdning, fritidssentre, restauranter, banketter, catering, gavebutikker, butikker, leietakere, leverandører eller konsesjonærer.

Poeng regnes som opptjent når det gyldige oppholdet er gjennomført, alle utgifter er betalt og poengene er overført til kontoen din. Poeng kan ikke løses inn før et kvalifisert opphold er gjennomført, betalt og lagt inn på kontoen din.

Det kan tjenes poeng for opptil tre rom som er bestilt under den samme reservasjonen av ett Radisson Rewards-medlem per kvalifisert opphold, og kun hvis:

1. Radisson Rewards-medlemmets navn og medlemsnummer er inkludert på reservasjonen

2. Medlemmet er den registrerte gjesten på minst ett av rommene.

3. Kreditten for flere rom anmodes under eller før innsjekk.

4. Medlemmet er en registrert gjest for hele varigheten av det gyldige oppholdet.

5. For å tjene poeng for opptil tre rom må alle rom- og servicekostnader betales av medlemmet ved utsjekking.

ii. Gjennom partnere: Radisson Rewards-medlemmer kan tjene poeng med våre partnere. Disse mulighetene kan variere basert på Radisson Rewards-medlemmets bostedsland eller hvor transaksjonen finner sted, er ikke nødvendigvis tilgjengelig for alle medlemmer, kan endres når som helst uten varsel, er regulert av disse programvilkårene og er underlagt ytterligere vilkår og betingelser som påkrevd av en individuell partner. Partnere er uavhengige instanser, og vi er ikke ansvarlige for innholdet eller kvaliteten til produkter eller tjenester tilbudt av partnere. Vi er heller ikke ansvarlige for anmodninger eller markedsføringsfremstøt fra noen partnere. Du har ansvar for å overholde partneres vilkår og betingelser samt retningslinjer for personvern og bruk. Vi er ikke ansvarlig for og påtar oss ikke erstatningsansvar for vilkårene, endringene eller opphør av partneres vilkår, betingelser, retningslinjer for personvern og bruk, produkter eller tjenester. Ved å oppgi medlemsnummeret ditt i Radisson Rewards til en deltakende eiendom, indikerer du at du ønsker å tjene poeng.

iii. Kjøp av poeng: Fra tid til annen og etter eget skjønn, kan vi gi medlemmer av Radisson Rewards muligheten til å kjøpe poeng. For øyeblikket gir vi medlemmer mulighet til å kjøpe poeng gjennom Points.com. Ytterligere vilkår og betingelser gjelder. Disse finner du på https://www.radissonhotels.com/no-no/rewards/tjen. Poeng som kjøpes er underlagt disse programvilkårene. Poeng som selges, kjøpes, byttes, auksjoneres, gis bort, overføres eller tildeles på måter som ikke er spesifisert som tillatt i disse programvilkårene, er forbudt og vil ikke godkjennes.

iv. Medlem får medlem: Verver er et medlem av Radisson Rewards som verver en venn til programmet. Den vervede er et nytt medlem av Radisson Rewards som har registrert seg spesifikt gjennom en henvisingskobling oppgitt av et Radisson Rewards-medlem. Medlemmet må være logget inn og anerkjent som medlem av Radisson Rewards for å kunne verve en venn. Medlemmet kan verve en venn kun gjennom koblingen som er tilgjengelig i medlemskontoen deres. Ingen annen form for verving vil være gyldig for å motta bonuspoengene. Hvis personen som ble vervet til programmet registrerte seg hos Radisson Rewards gjennom det generiske registreringsskjemaet, vil bonuspoengene ikke bli gitt til både ververen og den vervede. Både ververen og den vervede vil tjene 1000 poeng. For at poengene skal tjenes må den vervede:

a. Ha registrert seg gjennom den spesifikke koblingen oppgitt av ververen.

b. Ha bestilt et kvalifisert opphold gjennom én av Radisson Hotel Groups direktekanaler (nettsted, app, kontaktsenter eller hotell) innen 365 dager etter å ha registrert seg gjennom henvisningskoblingen. Bonuspoengene vil bli gitt etter den vervedes første opphold som Radisson Rewards-medlem.

c. Ha bestilt et kvalifisert opphold med hans/hennes/deres Radisson Rewards-nummer fylt inn under bestilling.

d. Ha sjekket ut av eiendommen.

Poengene vil bli gitt på ververens og den vervedes konto 5 til 7 virkedager etter utsjekking. Radisson Rewards-medlem kan tjene opptil 50 000 bonuspoeng per kalenderår gjennom Verv en venn. Når de 50 000 bonuspoengene er nådd, kan medlemmer fortsatt verve venner til programmet, men vil ikke tjene poeng. Hvis ververen allerede har nådd 50 000 poeng tjent gjennom Verv en venn, vil personene han/hun vil verve til programmet fortsatt tjene de 1000 poengene etter sitt første kvalifiserte opphold.

b. Tjene poeng i Radisson Rewards for Bookers and Planners: Poeng kan tjenes av reisebyråer, reisearrangører, møte- og arrangementsplanners og andre forretningsprofesjonelle som bestiller rom på vegne av noen andre og/eller planlegger møter og konferanser på deltakende eiendommer.

i. Tjene poeng på rombestillinger: Reisebyrå- og reisearrangør-medlemmer kan tjene ti poeng per dollar brukt for kvalifiserte bestillinger på deltakende eiendommer når de bestiller reise på vegne av andre. Hvis du bestiller et opphold ved en deltakende eiendom fra porteføljen til Radisson Hotel Group i Europa, Midtøsten, Afrika eller Asia-Stillehavsregionen, må du være medlem av Radisson Rewards for Bookers and Planners og oppgi medlemsnummeret på 16 sifre i det globale distribusjonssystemet (GDS) for å tjene poeng for den bestillingen. Ytterligere instruksjoner om hvordan du bestiller og tjener poeng kan finnes på: https://www.radissonhotels.com/en-us/rewards/business. Poeng vil bli utstedt etter at gjestens opphold er sjekket ut. Maksimum 9 rom kan bestilles om gangen. En reservasjon på mer enn 9 rom vil bli ansett som en gruppereservasjon, og opptjeningsforslag for Arrangement-bestilling vil bli brukt. Netter eller opphold bestilt for noen andre eller tilknyttet et møte eller et arrangement teller ikke mot din Elite-status.

ii. Tjene poeng for arrangementsbestillinger: Medlemmer som er planleggere av møter og arrangementer, kan tjene fem poeng for hver dollar brukt på arrangementsbestillinger (basert på totalforbruket på leie av møterom, mat, drikke og soverom oppført på hovedregningen opptil maksimalt 250 000 poeng per arrangement og 250 000 per gruppebestilling av rom). Poeng for arrangement-bestillinger kan ikke tjenes hvis dette er forbudt i henhold til gjeldende lovgivning, regelverk eller forskrifter. Du må forhøre deg om å tjene poeng for arrangement-bestillinger når du bestiller et møte, arrangement eller en konferanse. Dette gjør du ved å oppgi navnet ditt og medlemsnummeret i Radisson Rewards for Bookers and Planners på kontrakten du inngår med den deltakende eiendommen. Arrangement-bestillinger må oppføres på en hovedregning for å være kvalifisert for opptjening av poeng. Kun ett Radisson Rewards for Bookers and Planners-medlem kan tjene poeng for arrangement-bestillinger. Du trenger ikke delta på møtet eller arrangementet for å være kvalifisert for å tjene poeng for arrangement-bestillinger. Du trenger ikke å være kontraktsunderskriver, sluttbetaler eller kontraktsforhandler for å kunne opptjene poeng for arrangementsbestillinger:. Enkelte tjenester og fasiliteter stilles ikke til rådighet av den deltakende eiendommen direkte, og utgifter for dette samt andre utgifter, inkludert utgifter for avbestilling, slitasje og andre betalinger er ikke nødvendigvis kvalifisert som en del av et arrangement-bestillinger. Det tar seks til åtte uker etter at arrangementet er betalt i sin helhet før poengene blir bokført på medlemskontoen.

c. Løse inn poeng:

i. Generelt: Medlemmer av Radisson Rewards og Radisson Rewards for Bookers and Planners kan løse inn poeng ved deltakende eiendommer eller gjennom våre partnere. Poeng kan løses inn til fordel for medlemmer i Radisson Rewards eller Radisson Rewards for Bookers and Planners, eller som en gave til en annen enkeltperson. Medlemmer kan bestille en bonusnatt som en gave for sin venn eller sitt familiemedlem, men de kan ikke selge den for profitt. Poeng kan ikke selges, utveksles, byttes, forhandles, overføres, kjøpes, auksjoneres eller gis bort, med unntak av overføringer av poeng som uttrykkelig er tillatt i disse programvilkårene eller med skriftlig samtykke fra Radisson. Innløsningsalternativer endres fra tid til annen uten varsel, etter vårt eget skjønn.
Når du løser inn poeng, må du verifisere opplysningene for kontoen du har i Radisson Rewards eller Radisson Rewards for Bookers and Planners. Tilsvarende antall poeng trekkes fra kontoen så snart overføringen igangsettes. Det må være et tilstrekkelig antall poeng på kontoen din ved overføringstidspunktet. Poeng på to eller flere kontoer kan ikke kombineres for innløsning. Innløsningsoverføringer kan godkjennes eller tilbakekalles etter Radissons eget skjønn.

ii. Ved deltakende eiendommer:

1. Bonusnetter: Medlemmer av Radisson Rewards eller Radisson Rewards for Bookers and Planners kan løse inn poeng for bonusnetter ved deltakende eiendommer, avhengig av tilgjengelighet. Reservasjon av bonusnetter må gjøres på forhånd via nettstedet til Radisson Hotels eller mobilappen til Radisson Hotels. Bonusnetter kan ikke kombineres med andre sertifikater, rabatter, pakker eller kampanjetilbud, og er ikke provisjonsberettiget, inkludert, uten begrensning, provisjon til reisebyråer, med mindre spesifisert som en separat kampanje. Bonusnetter gjelder standardrom med standard antall gjester. Ytterligere gjester er underlagt den deltakende eiendommens standardavgifter for ekstra personer. For å unngå tvil, selv om et medlem gjør en bestilling for tre personer på en innløsning av bonusnatt for et standard rom, må et medlem likevel betale for den ekstra personen. Bonusnetter er underlagt hver deltakende eiendoms retningslinjer for avbestilling, garanti og depositum. Poeng tilsvarende én natt av bestillingen av bonusnatten, trekkes fra kontoen din hvis du ikke avbestiller i henhold til den deltakende eiendommens retningslinjer for avbestilling. Enhver utilsiktet utgift i forbindelse med en bonusnatt er ene og alene medlemmets ansvar. Medlemmer kan bestille en bonusnatt som en gave for sin venn eller sitt familiemedlem, men de kan ikke selge den for profitt. Medlemmer vil kunne løse inn poeng for hotellopphold på opptil 600 USD per overnatting via nettsiden, appen eller kontaktsenteret. Et medlem kan løse inn poeng for hotellopphold på over 600 USD i utsjekkingsskranken.

2. Betal med poeng: Medlemmet kan løse inn poengene sine på hotellet for tjenester som forbrukes under oppholdet, fra møter og arrangementer eller for selve oppholdet ved utsjekking, ved å betale minst ti poeng.

iii. Gjennom partnere: Radisson Rewards-medlemmer kan løse inn poeng med våre partnere. Innløsningsmuligheter og krav varierer med hver partner, er ikke tilgjengelig hvis det er forbudt i henhold til lovgivning, kan endres når som helst, er regulert av disse programvilkårene og er underlagt ytterligere vilkår og betingelser som påkrevd av en individuell partner. Partnere er uavhengige instanser, og Radisson Rewards er ikke ansvarlige for innholdet eller kvaliteten til produkter eller tjenester tilbudt av partnere. Vi er heller ikke ansvarlige for anmodninger eller markedsføringsfremstøt fra noen partnere. Du er ansvarlig for å sjekke og overholde partneres vilkår, betingelser og retningslinjer for personvern og bruk. Vi er ikke ansvarlig for og påtar oss ikke erstatningsansvar for vilkårene, endringene eller opphør av partneres vilkår, betingelser, retningslinjer for personvern og bruk, produkter eller tjenester.

iv. Donering av poeng: Radisson Rewards-medlemmer kan donere poeng til visse veldedige organisasjoner, som bestemmes av oss fra tid til annen, etter vårt eget skjønn. Andre poengdonasjoner, -overføringer eller -gaver er forbudt og aksepteres ikke. Donerte bonuspoeng er ikke fradragsberettiget.

d. Overføre poeng:

i. Mellom medlemmer: Radisson Rewards-medlemmer kan overføre poeng innad i programmet til maksimalt 5 medlemmer per måned. Medlemmer som får poeng overført til seg kan ikke motta poeng fra flere enn fem kontoer i løpet av én måned. Det maksimale antallet poeng et medlem kan motta i sin konto fra poengoverføring per måned er 100 000 poeng. For å fullføre eller motta en poengoverføring må et medlem være medlem av Radisson Rewards i mer enn 30 dager.

ii. Poeng som tilhører avdøde medlemmer av Radisson Rewards eller Radisson Rewards for Bookers and Planners, kan overføres til avdødes arvtaker(e) av Radisson Rewards-kontoen, etter vårt eget skjønn. Avdødes medlemskap i Radisson Rewards eller Radisson Rewards for Bookers and Planners må ha vært i orden ved dødstidspunktet. Forespørselen om overføring skal inkludere dødsattest og bevis på myndighet for å gjøre denne forespørselen, for eksempel rettslige dokumenter fra avdødes testament. Anmodninger må fremsettes innen ett (1) år etter dødsdato, ellers vil den avdødes medlemskonto stenges og alle poeng gå tapt.

e. Utløp av poeng: Hvis det i løpet av en periode på 24 måneder ikke er noen poengaktivitet på din Radisson Rewards eller Radisson Rewards for Bookers and Planners-kontoen din, kan vi annullere og kansellere alle eller en del av dine poeng. Dette kan gjøres når som helst etter eget skjønn, uten varsel og uten erstatningsansvar ovenfor deg.

f. Manglende poeng: Du har ansvar for å verifisere at poengene er riktig kreditert til kontoen du har i Radisson Rewards eller Radisson Rewards for Bookers and Planners. Krav om poeng som ikke er riktig godskrevet, må mottas av Radisson med underbyggende dokumentasjon innen tolv (12) måneder etter hevdet inntjening av gjeldende poeng.

g. Verdi av poeng: Med unntak av steder der loven krever det, har bonuspoengene ingen kontantverdi og de utgjør ingen eiendomsrett. Opptjening av poeng gir ikke medlemmer noen rettigheter med tanke på belønninger eller programmet. Som medlem av Radisson Rewards eller Radisson Rewards for Bookers and Planners er den eneste rettigheten du får med poeng, muligheten til å løse dem inn i henhold til disse programvilkårene.