Notificare privind cookie-urile și tehnologiile conexe

Radisson Hospitality Belgium BV/SRL și filialele și afiliații săi („Radisson”) folosește cookie-uri și tehnologii conexe (cum ar fi semnalizatoare web, module tip pixel tag și obiecte Flash) („Cookie-uri”) pe acest site web. Acest lucru ne permite să colectăm informații despre utilizatori în timp și pe diferite site-uri web, aplicații mobile și alte servicii. Apelăm și la terți pentru colectarea informațiilor în acest mod.

Acest site web include linkuri către site-uri web, pluginuri și aplicații ale terților. Dacă faceți clic pe aceste linkuri sau activați aceste conexiuni, este posibil să permiteți unor terți să colecteze sau să partajeze date despre dumneavoastră. În cazul în care ați optat pentru Cookie-uri de performanță, Cookie-uri funcționale, Cookie-uri de publicitate/direcționare și/sau Cookie-uri pentru rețelele sociale, este posibil ca site-urile web terțe să urmărească comportamentul dvs. de navigare atunci când părăsiți acest site web. Puteți renunța în orice moment la aceste cookie-uri utilizând Centrul de preferințe privind cookie-urile, disponibil în partea de jos a fiecărei pagini de pe site. Nu controlăm site-urile web ale terților și nu suntem responsabili pentru declarațiile lor de confidențialitate. Când părăsiți site-ul nostru web, vă încurajăm să citiți notificarea de confidențialitate a fiecărui site web pe care îl vizitați.

„Cookie-urile” sunt fișiere alfanumerice mici stocate pe dispozitivul unui utilizator (computer, smartphone, tabletă, telefon mobil etc.) în timpul utilizării unui site web. Dispozitivul dvs. îl va păstra pentru o anumită perioadă de timp și îl va returna serverului web de fiecare dată când vă reconectați la el. Utilizările Cookie-urilor sunt multiple: pot servi la memorarea identificării dvs. de client pe un site comercial sau stadiul curent și detaliile rezervării dvs., pentru urmărirea activităților dvs. de navigare în scopuri statistice sau publicitare etc. Cookie-urile variază în ceea ce privește scopul și durata lor. De exemplu, Cookie-urile pot fi necesare pentru ca site-ul web să funcționeze sau pentru a oferi funcționalitate și performanță, în timp ce unele ne oferă informații despre istoricul dvs. de navigare sau cât timp rămâneți pe o pagină. În plus, unele Cookie-uri pot fi Cookie-uri primare (setate de Radisson) sau terțe (setate de alte companii). Pentru a afla mai multe despre Cookie-uri, vizitați www.allaboutcookies.org.

Secțiunea de mai jos descrie în detaliu categoriile de Cookie-uri pe care le folosim pe site-ul nostru web și motivul pentru care le folosim. În general, Cookie-urile pot fi clasificate: 

După scopul lor:

 • Cookie-uri necesare: Cookie-urile necesare permit funcționarea funcțiilor de bază ale unui site web. Acestea sunt setate să ofere un serviciu pe care l-ați solicitat, cum ar fi conectarea la profilul dvs., efectuarea unei rezervări sau memorarea preferințelor pe care le-ați setat în profilul dvs. Cookie-urile necesare sunt activate și din motive de securitate, cum ar fi prevenirea utilizării frauduloase a datelor dvs. de conectare și pentru a proteja serverele noastre și datele dvs. împotriva utilizatorilor neautorizați. Acestea sunt întotdeauna active pe site-ul web.

• Cookie-uri de performanță: Aceste cookie-uri ne permit să colectăm informații pentru a ne îmbunătăți site-ul web și pentru a identifica problemele cu care v-ați putea confrunta în timp ce ne vizitați. De asemenea, folosim aceste cookie-uri pentru informații statistice și analitice, de exemplu, pentru a vedea câți vizitatori a primit site-ul web sau pentru identificarea paginilor și a conținutului cu cea mai mare popularitate. Acestea sunt folosite numai dacă sunteți de acord cu acestea în centrul de preferințe pentru cookie-uri.

• Cookie-uri funcționale: Aceste cookie-uri permit site-ului web să ofere funcții și personalizare îmbunătățite, cum ar fi memorarea locației dvs., a limbii alese sau a altor setări, pentru a le oferi utilizatorilor o experiență personalizată. Acestea sunt folosite numai dacă sunteți de acord cu acestea în centrul de preferințe pentru cookie-uri.

• Cookie-uri de publicitate/direcționare: Aceste cookie-uri ne permit să înțelegem mai bine obiceiurile, interacțiunile și preferințele dvs. de utilizare. Acestea pot fi setate de noi și/sau de partenerii noștri pentru a crea un profil al intereselor dvs. și pentru a vă oferi publicitate relevantă, pe care o considerăm utilă pentru dvs. Acestea sunt folosite numai dacă sunteți de acord cu acestea în centrul de preferințe pentru cookie-uri.

• Cookie-uri pentru rețelele sociale: Aceste cookie-uri sunt setate de o serie de servicii de socializare pentru a vă permite să partajați conținutul nostru cu rețeaua dvs., să vedeți videoclipuri din rețelele de socializare direct pe site-ul nostru și să vă bucurați de o experiență de navigare mai personalizată pe rețelele respective, permițându-le acestora să creeze un profil al intereselor dvs. Acestea sunt folosite numai dacă sunteți de acord cu acestea în centrul de preferințe pentru cookie-uri. 

De cine le setează:

• Cookie-uri primare: Acestea pot fi văzute ca Cookie-uri proprii ale Radisson și sunt stocate direct pe dispozitivul dvs. de site-ul web pe care îl vizitați. Cookie-urile primare oferă diverse funcții, cum ar fi recunoașterea dvs. când reveniți pe site-ul nostru web, permițându-vă să vă conectați la conturi cu acreditările dvs. sau amintirea stadiului și detaliilor rezervării dvs. în curs.

• Cookie-uri terțe: Acestea sunt create de alte părți decât Radisson, în principal în scopuri de urmărire și publicitate. De exemplu, aceste Cookie-uri vă pot permite să primiți anunțuri personale care se potrivesc cu interesele dvs.

După perioada în care rămân active:

• Cookie-uri de sesiune: Cookie-urile de sesiune durează doar din momentul în care începeți vizita pe un site web până când îl părăsiți sau închideți browserul. Cookie-urile de sesiune conțin informații care sunt stocate într-o locație de memorie temporară care este ștearsă după încheierea sesiunii. Spre deosebire de alte Cookie-uri, Cookie-urile de sesiune nu sunt niciodată stocate pe dispozitivul dvs. De exemplu, Cookie-urile de sesiune își vor aminti selecția dvs. de hotel de la o pagină la alta, până când rezervarea este finalizată.

• Cookie-uri persistente: Cookie-urile persistente nu sunt șterse la încheierea sesiunii și vor rămâne pe dispozitivul dvs. pentru o perioadă de timp stabilită de furnizorul de Cookie-uri. În general, acestea vă ajută să vă amintiți informațiile, setările, preferințele sau acreditările de conectare pe care le-ați salvat anterior.

Lista Cookie-urilor utilizate pe acest site web poate fi găsită în Centrul de preferințe privind confidențialitatea cookie-urilor.

Cookie-urile necesare vor fi întotdeauna active pe dispozitivul dvs., dar vă solicităm acordul pentru a plasa Cookie-uri de performanță, funcționale, de publicitate/direcționare și de rețele sociale și alte tehnologii similare pe dispozitivul dvs. Dacă în orice moment doriți să modificați setările cookie-urilor, inclusiv să vă retrageți consimțământul pentru această prelucrare, vă recomandăm să faceți acest lucru prin linkurile de mai jos. Poate fi necesar să reîmprospătați pagina înainte ca modificările aduse setărilor să intre în vigoare.

Pe site-ul nostru web

Puteți alege dacă site-ul nostru web folosește Cookie-uri. Pentru a trimite preferințele dvs. pentru Cookie-uri, faceți clic pe linkul Setări cookie din subsolul de mai jos. Vă rugăm să rețineți că site-ul nostru web este proiectat să funcționeze folosind Cookie-uri și, dacă Cookie-urile sunt dezactivate, este posibil ca o mare parte a site-ului nostru web să nu funcționeze corect sau să nu puteți profita pe deplin de el.

În browserul dvs.

Vă puteți configura browserul să accepte toate Cookie-urile, să respingă toate Cookie-urile sau să vă anunțe când este trimis un Cookie. Fiecare browser este diferit, așa că verificați meniul „Ajutor” al browserului dvs. pentru a afla cum să vă schimbați preferințele privind Cookie-urile. De exemplu, în browserul Google Chrome, în meniul Instrumente, puteți folosi opțiunea „Ștergere date de navigare” pentru a șterge Cookie-urile și alte date legate de site și plug-in-uri.

Cookie-uri de publicitate

Dacă preferați să nu primiți anunțuri personalizate pe baza browserului sau a dispozitivului dvs., vă puteți exprima, în general, preferința de a nu mai primi reclame personalizate. Vă rugăm să rețineți că veți continua să vedeți reclame, dar acestea nu vor mai fi adaptate intereselor dvs. 

Pentru a renunța la publicitatea bazată pe interese de către companiile participante în următoarele mecanisme de alegere a consumatorilor, vă rugăm să vizitați:

• Pagina de renunțare la programul de auto-reglementare al Alianței pentru publicitate digitală (DAA) (http://optout.aboutads.info) și pagina de descărcare „AppChoices” bazată pe aplicații mobile (https://youradchoices.com/appchoices)

• Pagina de renunțare a consumatorilor a Alianței Europene pentru Publicitate Digitală Interactivă (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) 

• Pagina de renunțare la programul de auto-reglementare al Inițiativei de publicitate în rețea (NAI) (http://optout.networkadvertising.org).

În mediul mobil, majoritatea sistemelor de operare mobile oferă opțiuni de renunțare bazate pe dispozitiv, care sunt transmise companiilor care oferă publicitate bazată pe interese. Pentru a seta o preferință de renunțare pentru un identificator de dispozitiv mobil (cum ar fi IDFA Apple sau GAID Android), vizitați paginile cu instrucțiuni de alegere curente ale producătorului dispozitivului sau citiți mai multe despre trimiterea de semnale pentru a limita urmărirea anunțurilor pentru sistemul dvs. de operare aici: http://www.networkadvertising.org/mobile-choices. 

Vă rugăm să rețineți că aceste setări trebuie efectuate pe fiecare dispozitiv (inclusiv fiecare browser web de pe fiecare dispozitiv) pentru care doriți să renunțați, iar dacă ștergeți Cookie-urile sau dacă utilizați un browser sau dispozitiv diferit, va trebui să reînnoiți preferințele dvs. de renunțare.

Protejarea datelor dvs. cu caracter personal este de cea mai mare importanță pentru noi. Vă rugăm să consultați Notificarea noastră privind confidențialitatea (https://www.radissonhotels.com/en-us/privacy) care explică modul în care colectăm, folosim și partajăm Datele dvs. cu caracter personal, precum și drepturile dvs. de a solicita, accesa, rectifica, șterge, restricționa sau obiecta cu privire la modul în care prelucrăm Datele dvs. cu caracter personal, precum și dreptul la portabilitatea datelor, precum și procesul prin care vă puteți exercita drepturile.

Această notificare poate face obiectul unor modificări. 

Ultima actualizare: Octombrie 2023