Términos y condiciones

La “Oferta” consiste en una pausa para el café gratuita y el doble de puntos de Radisson Rewards. Esta oferta solo es válida para reuniones y eventos reservados entre el 14 de noviembre de 2022 y el 31 de enero de 2023 (“Período de reserva”), en los hoteles Radisson participantes, en reservas realizadas a través de la plataforma “Book It easy” en radissonhotels.com/book-it-easy. Las reuniones y los eventos válidos deben tener lugar antes del 30 de junio de 2023 (“Periodo de estancia”) para poder incluirse dentro de esta oferta.
La oferta es válida para un máximo de 50 asistentes al evento; la pausa para el café para los asistentes adicionales se deberá abonar según las tarifas y los términos y condiciones del hotel seleccionado. El menú de la pausa para el café puede variar según el hotel; para obtener más detalles, consulta con el hotel seleccionado. Tu hotel reservado se pondrá en contacto contigo para acordar la hora en la que se servirá la pausa para el café gratis.
En las reservas de paquetes DDR, el valor de la pausa para el café que forma parte de esta promoción se descontará en el momento de la facturación de la factura final, de acuerdo con los términos y condiciones de la promoción.

La Oferta permite obtener puntos. Los miembros de Radisson Rewards ganarán los cinco puntos estándar por cada dólar estadounidense gastado en reuniones, eventos y reservas de grupos, además de cualquier bonificación de puntos extra del nivel aplicable. Los miembros también pueden beneficiarse de promociones adicionales de Radisson Rewards que se realicen a la vez que esta oferta, a menos que haya exenciones explícitamente indicadas en los términos y condiciones de la promoción. La oferta está sujeta a todos los términos y condiciones de Radisson Rewards.
Los miembros ganarán hasta cinco puntos extra de Radisson Rewards por cada dólar estadounidense gastado en reuniones, eventos y reservas de grupos, en los hoteles participantes durante el periodo de la promoción. El número máximo de puntos extra que un miembro puede ganar con la promoción es 250 000.

Los puntos extra se conceden por reuniones, eventos o reservas de grupos válidas en los hoteles participantes y aparecerán en las cuentas individuales dentro de los 60 días posteriores a la salida. Los puntos extra se suman a los puntos estándar emitidos por dólar estadounidense según la propuesta de nivel estándar.

Para optar a recibir los puntos extra debes:
(i) ser miembro de Radisson Rewards (“Miembro”);
(ii) hacer una reserva válida en Radissonhotels.com (para convertirse en un “Miembro Elegible”) y (iii) todas las reservas deben realizarse durante el “Periodo de reserva” especificado y completarse dentro del “Periodo de estancia”. Las reservas y estancias fuera de los periodos indicados no serán válidas para los puntos extra.

Para reservar la oferta como miembro de Radisson Rewards, debes iniciar sesión en tu cuenta de Radisson Rewards durante el proceso de reserva.

Los hoteles participantes pueden cambiar sin previo aviso en cualquier momento y el número de habitaciones disponibles para esta oferta puede ser limitado y variar según el hotel.
La oferta no puede usarse en combinación con ningún otro paquete, promoción ni tarifa para grupos o convenciones, ni con ninguna otra tarifa con descuento. No es válida para reservas anteriores. La reserva requiere el pago en el momento de la reserva con una tarjeta de crédito válida.
La política de cancelación será la que hayan establecido los hoteles, y variará según el mismo.
La oferta está sujeta a disponibilidad; pueden aplicarse fechas restringidas. El número de habitaciones disponibles para esta oferta en los hoteles participantes puede ser limitado. La oferta, los hoteles participantes o los términos y condiciones aplicables pueden cambiar o interrumpirse en cualquier momento sin previo aviso. La oferta depende de los términos y condiciones de reserva de cada hotel. La oferta está sujeta a las leyes vigentes y tanto esta como cualquiera de sus términos serán considerados nulos o no aplicables donde la ley los prohíba. Podrían aplicarse otras excepciones. La oferta no es transferible ni canjeable por dinero en efectivo.
La conversión de monedas sirve solo como comparación. El tipo de cambio utilizado en cada ejemplo de conversión se basa en diferentes fuentes públicas de terceros sin hacer una verificación ni investigación independientes, y debe utilizarse solo como ejemplo. Radisson Hotel Group no verifica ni puede verificar la exactitud de ninguno de los ejemplos de tipo de cambio. Además, los tipos de cambio reales pueden variar en cualquier momento. Pueden aplicarse impuestos y recargos adicionales sobre la tarifa mostrada. La tarifa total estimada solo está disponible en la moneda local del hotel.
Radisson no se hace responsable de ninguna interrupción ni fallos técnicos, problemas de acceso a internet, información de reserva incompleta o incorrecta, ni cualquier otro tipo de error que pueda afectar a tu participación en esta oferta.

RHG Radisson Hotel Group, Radisson Collection, Radisson, Radisson RED, Radisson Blu, Park Plaza, Park Inn, Country Inn & Suites, Radisson Rewards y Radisson Meetings son marcas registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos y otros países. Otros nombres de empresas y productos presentes pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.