ANTICIPEZ. RÉSERVEZ. Économisez jusqu’à 30 % sur vos séjours en 2024

L’Offre consiste en des réductions au moment de la réservation sur certains Tarifs généraux pour les Séjours éligibles dans les hôtels Radisson participants (les « Hôtels participants »). Pour être éligibles à l’Offre, les hôtes et les membres doivent procéder à la réservation au tarif spécifique pendant la Période de réservation et effectuer leur séjour pendant la Période de séjour ci-dessous indiquée. En participant à cette Offre, vous confirmez que vous avez accepté ces Conditions générales.

Une Nuit éligible correspond à une nuit, y compris toutes les nuits de la semaine, dans tout Hôtel participant en Europe, en Asie-Pacifique, au Moyen-Orient et en Afrique. 

Les Séjours éligibles doivent être réservés entre le 11 janvier 2024 et le 31 janvier 2024 (la « Période de réservation ») et effectués lors des Nuits éligibles entre le 2 février 2024 et le 31 décembre 2024 (la « Période de séjour ») (ensemble, la « Période de promotion »). 

Entre le 10 et le 16 janvier 2024, que nous définissons comme la « Période de prévente », l’Offre pourra être réservée uniquement par les membres Radisson Rewards. Du 17 janvier 2024 au 31 décembre 2024, l’Offre sera disponible pour les membres du programme Radisson Rewards ainsi que pour les non-membres. 

Le Tarif général est le tarif au détail sans remise facturé par les Hôtels participants et, en règle générale, disponible publiquement pour les réservations en ligne des clients individuels. Les Tarifs généraux varient selon l’hôtel, sont susceptibles d’être modifiés et peuvent être différents chacune des nuits du Séjour éligible. Le Tarif général n’inclut pas les tarifs promotionnels, les tarifs non publics ou les tarifs assujettis à une adhésion, un accès spécial ou des codes uniques proposés par l’hôtel participant. Le Tarif général est calculé hors frais accessoires (comme les taxes de séjour, le service de chambre et les divertissements en chambre). Des taxes et frais supplémentaires peuvent s’appliquer. Le Tarif général total estimé est uniquement disponible dans la devise locale de l’Hôtel participant. 

Les clients qui réservent un Séjour éligible au Tarif général recevront, sous réserve de disponibilité, les avantages suivants : 

• Durant la Période de prévente, les membres Radisson Rewards peuvent bénéficier d’une remise de 35 % sur le Tarif général dans les Hôtels participants, et 

• Les non-membres Radisson Rewards peuvent bénéficier d’une remise allant jusqu’à 10 % sur le Tarif général dans les Hôtels participants ; 

• Les membres Radisson Rewards peuvent bénéficier d’une réduction supplémentaire allant jusqu’à 15 % sur le Tarif général réservé aux non-membres Radisson Rewards. 

• Toute réservation effectuée via l’appli peut donner droit à 5 % de remise en plus 

Les Membres gagneront 2 500 points bonus Radisson Rewards par séjour selon les Nuits éligibles réservées dans les Établissements participants pendant la Période de promotion. 

En participant à la promotion Radisson Rewards « 2 500 points bonus lors du prochain séjour éligible pour les membres » (« Promotion ») pour les membres Radisson Rewards (« Membres »), vous reconnaissez avoir lu et accepter les présentes Conditions générales ainsi que les Conditions générales de Radisson Rewards.

Pour être éligible à cette Promotion, les conditions suivantes doivent être réunies : (i) vous devez être membre Radisson Rewards (« Membre ») ; (ii) toutes les réservations flexibles réservées aux membres durant la période de prévente à travers le site Web ou l’application doivent être effectuées entre le 10 janvier et le 16 janvier 2024 (“Période promotionnelle”) ; (iii) toutes les réservations flexibles réservées aux membres et aux non-membres durant la période de vente publique à travers le site Web ou l’application doivent être effectuées entre le 17 et le 31 janvier 2024 (“Période promotionnelle”) ; (iv) les séjours réservés durant les deux périodes (prévente et vente publique) doivent être effectués entre le 2 février et le 31 décembre 2024. La Promotion est disponible dans tous les hôtels Radisson Hotel Group des régions EMEA et Asie-Pacifique (« Établissements participants »). 

Un « Événement éligible » signifie une réservation effectuée par un Membre éligible dans un Établissement participant. Consultez les Conditions générales Radisson Rewards pour en savoir plus. 

Les points seront crédités sur le compte dans un délai de 60 jours après le séjour éligible. Les points bonus s’ajoutent aux points standard gagnés par dollar (USD) dépensé sur la base de la proposition de catégorie standard. Pour être éligible à cette Promotion, vous devez être membre de Radisson Rewards et réserver sur Radissonhotels.com. Un seul compte Radisson Rewards est crédité des points pour une même réservation. Comptes individuels uniquement. 

Vous pouvez également bénéficier d’autres promotions Radisson Rewards organisées parallèlement à cette offre, sauf si des exceptions sont explicitement mentionnées dans les conditions générales de la promotion. 

L’Offre est valable uniquement dans les hôtels participants Radisson Collection, Radisson Blu, Radisson RED, Radisson, Park Inn by Radisson, Country Inn & Suites, Park Plaza Hotels, Prizeotel et Radisson Individuals en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie-Pacifique. Les hôtels participants peuvent changer sans préavis et le nombre de chambres disponibles pour cette Offre peut être limité et varier. 

L’Offre n’est cumulable avec aucun autre forfait, promotion, tarif de groupe ou de conférence, ni avec aucun autre tarif réduit. Le Tarif général peut varier pour chaque nuit, et des frais supplémentaires peuvent s’appliquer si la chambre est occupée par plus de deux personnes. Valable uniquement sur les réservations pour particuliers. Non valable sur les précédentes réservations déjà effectuées. La réservation nécessite un paiement par carte de crédit valide au moment où celle-ci est réalisée. 

Le Tarif prépayé requiert un paiement intégral par carte de crédit, portefeuille électronique ou Alipay pour la durée totale du séjour au moment de la réservation. Le nom sur la réservation doit correspondre à celui de la carte de crédit et la même personne doit se présenter à l’enregistrement pour le séjour. 

Les réservations ne peuvent être annulées, modifiées ou complétées après la réservation. Si vous n’arrivez pas à la date de la réservation, votre réservation sera annulée sans remboursement ni crédit. La politique d’annulation est conforme à la politique pratiquée par les hôtels pour les offres prépayées et peut différer d’un hôtel à l’autre. Le Tarif prépayé et le Meilleur tarif disponible varient selon l’hôtel, sont susceptibles d’être modifiés et peuvent être différents pour chacune des nuits du séjour. 

Le Tarif prépayé est susceptible d’être modifié ou réduit à tout moment. L’Offre est proposée sous réserve de disponibilité dans les hôtels. Des dates de restriction peuvent s’appliquer. Le nombre de chambres disponibles pour cette Offre peut être limité selon les Hôtels participants. L’Offre, la liste des hôtels participants et/ou les conditions générales applicables peuvent être modifiées ou interrompues à tout moment sans préavis. Cette Offre est soumise à la législation applicable. L’Offre et toute disposition de celle-ci seront nulles ou non applicables là où la loi applicable l’interdit. D’autres restrictions peuvent s’appliquer. 

Radisson n’est pas responsable des pannes et interruptions techniques, des problèmes d’accès Internet, des informations de réservation incomplètes ou inexactes ou d’autres erreurs de quelque nature que ce soit qui peuvent affecter votre participation à cette Offre.