“优惠”包括一次免费茶歇和双倍丽赏会积分。此优惠仅适用于2022年11月14日至2023年1月31日期间（“预订期限”），通过“Book it easy”平台（radissonhotels.com/book-it-easy）在参与活动的丽笙旗下酒店预订的会议和活动。必须在2023年6月30日（“住宿期限”）之前举行符合条件的会议和活动，方可享受此优惠。
此优惠适用于最多50名活动参与者；若茶歇的参与者超出此人数，将根据您所选酒店的价格和条款和条件另行收费。茶歇菜单可能因酒店而异；请与您选择的酒店讨论，了解更多详情。您预订的酒店将与您联系，讨论提供免费茶歇的时间。
预订DDR套餐时，构成本次促销活动一部分的茶歇价格将根据促销活动的条款和条件，在结算时从最终发票中提供折扣。
此优惠可赚取积分。除适用的精英会员身份奖励外，丽赏会会员在会议、活动和团体预订中每消费一美元，可赚取五点标准积分。会员还可以享受与本优惠同时进行的其他丽赏会促销活动，除非促销条款和条件中明确规定了豁免情况。此优惠须遵循完整的丽赏会条款和条件。
促销期内，会员在参与活动的酒店在会议、活动和团体预订中每消费一美元，可赚取五点丽赏会奖励积分。会员通过促销活动最多可赚享250,000点奖励积分。
奖励积分根据在参与活动的酒店进行的有效会议、活动或团体预订发放，并将在退房后60天内计入个人帐户。奖励积分是在根据标准会籍等级按照每美元消费赚取标准积分的基础上额外发放。
您必须符合以下条件，方有资格赚取奖励积分：
（i）是丽赏会会员（下称“会员”）；
（ii）在Radissonhotels.com上进行有效预订（成为“合格会员”），同时（iii）所有预订均必须在指定的“预订期限”内进行，并在“住宿期限”内完成住宿。在指定期限之外的预订和住宿将无法赚取奖励积分。
若想享受丽赏会会员优惠，请务必在预订时登录您的丽赏会帐户。
参与活动的酒店会随时变更，恕不另行通知。享受此优惠的客房数量可能有限，且可能因酒店不同而有所差异。
此优惠不能与任何其他套餐、推广、团体或会议房价或任何其他折扣房价同时使用。先前已预订的客房不具备参与资格。预订时必须使用有效的信用卡付款。
取消政策以酒店实施的政策为准，且因酒店而异。
此优惠视供应情况而定，并且可能存在日期限制。在参与活动的酒店，此优惠适用的客房数可能有限。此优惠、参与活动的酒店和/或适用条款和条件可能随时更改或终止，恕不另行通知。优惠取决于每家酒店的预订条款和条件。此优惠受适用法律所约束，此优惠及其任何条款与适用法律相悖处无效或不适用。可能适用于某些例外情况。此优惠不可转让或兑换成现金。
货币换算仅供比较之用。每个换算示例所采用的货币汇率均来自多个由其他方提供的公共来源，未经独立调查或验证，仅作示例之用。丽笙酒店集团不会也无法核实换算示例汇率的准确性，而实际房价也会不时变更。显示的价格可能会产生额外的税费和附加费。预计总费用仅以酒店当地货币显示。
对于任何可能影响您参与此优惠活动的技术故障/中断、互联网连接问题、不完整或不准确的预订信息或其他任何错误，丽笙酒店集团概不负责。
RHG丽笙酒店集团、丽笙精选、丽筠、丽芮、丽笙、丽亭、丽柏、丽怡、丽赏会和丽笙会议是在美国专利商标局和世界其他地方注册的商标。所显示的其他产品名称和公司名称可能是其各自所有者的商标。
