En transports en commun :
Depuis la gare, prenez la le RER B5 en direction de « Mitry - Claye », et descendez au Bourget. Ensuite, prenez le bus 152 ZAC des Tulipes Nord jusqu'à l'arrêt Colonel Fabien. Notre hôtel se trouve à 7 minutes à pied.
En taxi/voiture :
Prenez l'A1 jusqu'à notre hôtel. Le trajet d'environ 13,5 kilomètres dure à peu près 35 minutes, en fonction de la circulation.