Samochodem:
Kieruj się ulicą Graniczną w stronę autostrady A8 i skręć w nią w kierunku Kudowy. Na węźle Wrocław Południe zjedź na autostradę A4 w kierunku Jędrzychowic. Po 40 km zjedź najpierw na węzeł Budziszów, a następnie trzymaj się dróg wojewódzkich 345 i 363. Skręć w drogę krajową nr 3 w kierunku Jeleniej Góry i po 60 km skręć w prawo w ulicę Turystyczną, a następnie w ulice Piastowską i Górną. Z ulicy Armii Krajowej skręć w prawo w ulicę Osiedle Podgórze, gdzie po 500 m zobaczysz nasz hotel.
Transportem publicznym:
Z lotniska udaj się autobusem nr 106 do przystanku Dworcowa. Bilet kosztuje 3,40 zł. Do dworca Wrocław Główny szybko dojdziesz pieszo. Następnie wsiądź do pociągu nr 76900 w kierunku Szklarskiej Poręby Górnej i wysiądź na ostatnim przystanku. Bilet dla jednej osoby kosztuje 9,80 zł. Z dworca kolejowego do hotelu jedzie się 3 minuty taksówką lub idzie 23 minuty.